church - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK
Multiple Entries:
Church church

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

church

adjective (bell, choir, steeple) d'église;
(fête) paroissial/-e;
(wedding) religieux/-ieuse.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'church' found in these entries:

English:

French:

Church	n	(Catholic church) religion catholique	église nf
The Church rejects pre-marital sex.
L'Église rejette les rapports sexuels avant le mariage.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Principal Translations/Principales traductions
church	n	(building) religion catholique	église nf
		religion protestante	temple nm
		toutes religions	lieu de culte nm
There are three churches located within a few blocks of here.
Nous avons trois églises dans un rayon de quelques centaines de mètres.
* Le temple le plus proche est à trois rues d'ici.
* Chacun trouve un lieu de culte, dans cette ville.
church	n	(denomination) type de religion	église nf
Which church do you belong to?
À quelle église appartenez-vous ?

Additional Translations/Traductions supplémentaires
church	adj	(relating to a church) religion catholique	de l'église adj inv
		religion protestante	du temple adj inv
Are you going to the church fete on Saturday?
Penses-tu aller à la fête de l'église dimanche ?
Penses-tu aller à la fête du temple dimanche ?
church	n	(worship) célébration catholique	messe, église nf
		célébration protestante	culte, temple nm
Yes, we go to church every Sunday.
Oui, nous allons à la messe (or: à l'église) tous les dimanches.
Oui, nous allons au culte (or: au temple) tous les dimanches.
church	n	(Christianity)	christianisme nm
The Church has a lot to say about personal morality.
Le christianisme a beaucoup à dire sur la moralité.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
Church of England		église anglicane
in keeping with the Church	nf	conforme à l'église catholique (conforme à l'église catholique)
the Church		l'Église
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
abbey-church	nf	abbatiale
apostolic church		Église apostolique
cathedral church	nf	cathédrale
church bell		cloche d'église
church bells	nm	cloches d'église (cloches d'église)
church book	nm	missel
church council		conseil des églises
church door	nf	porte d'église
church house	nf	église
church member		membre d'une église
church music		musique d'église
church office	nm	office
church organ	nfpl	orgues
church school		école paroissiale
church service	nf	messe
church service	nm	office
church wedding		mariage à l'église
church wedding		mariage religieux
church work		œuvre chrétienne
church-door	nf	porte d'église
church-government	nm	gouvernement d'Église
collegiate church		église collégiale
collegiate church	nf	collégiale (église)
deconsecrated church	nf	église désaffectée
established church		église établie
go to church	v	aller à l'église
go to church	v	aller à l'église
high church		haute Église
mother-church	nf	église mère
national church		église nationale
new church		la nouvelle église
parish church		église paroissiale
state church		église d'État
the church universal		l'église universelle
the true church		la véritable église
town church	nf	église
universal church		église universelle
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "church".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :