WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


clap:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
clap /klæp/
  1. noun (of hands) battement m de mains;
    (round of applause) applaudissements mpl;
    (friendly slap) tape f;
    to give sb a ~ applaudir qn;
    a ~ of thunder un coup de tonnerre.
  1. transitive verb (p prés etc -pp-)
    1. to ~ one's hands battre or taper des mains, frapper dans ses mains;
      to ~ one's hand over sb's mouth mettre or plaquer la main sur la bouche de qn;
      to ~ sb on the back taper qn dans le dos;
      to ~ sth shut fermer qch d'un coup sec;
    1. (applaud) applaudir;
    1. (familier)(put) to ~ sb in irons mettre qn aux fers.
  1. intransitive verb (p prés etc -pp-) applaudir.
IDIOMS:
to ~ eyes on voir, poser les yeux sur.
clap on:
to ~ on one's hat enfoncer son chapeau sur sa tête;
to ~ on the brakes (familier) Aut freiner brusquement, piler (familier).


'clap' found in these Oxford entries:
English:

clap: WordReference English-French Dictionary © 2012

clap (applaud) battre des mainsapplaudir v
Report an error

clap: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
clap handsvtr (clap in time to music)taper dans ses mains vi
The children clapped their hands along with the music.
Les enfants tapaient dans leurs mains en rythme avec la musique.
 frapper dans ses mains vi
clap handsvtr (clap as an expression of pleasure, as a demand for attention)taper dans ses mains v
The children were becoming noisy and hyperactive, and the teacher had to clap her hands loudly to get their attention.
Lady Winifred supercilliously clapped her hands for the soup to be served.
Le prof tapa dans ses mains pour ramener les enfants au calme.
 frapper dans ses mains vi
clap of thundern (sudden loud noise made by thunder)coup de tonnerre nm
A clap of thunder startled me.
clap-trapblablabla nm inv
clap-trapblabla nm inv
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "clap".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'clap'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.