WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
clean house vtr + n (do housework)faire le ménage loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Now that spring has come, it's time to clean house.
 C'est le printemps, c'est le moment de faire le ménage !
clean house vtr + n figurative (office: change personnel) (figuré)faire le ménage loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 When staffing his office, the first thing a new president does is clean house.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La première chose à faire quand on vient d'être élu président, c'est de faire le ménage.
clean house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (home: free of dirt)maison propre nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (familier)intérieur nickel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Trevor tried to cheer me up by saying that women with clean houses are boring.
 Trevor a essayé de me remonter le moral en disant que les femmes qui ont des maisons propres sont ennuyeuses.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "clean house" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'clean house'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.