climb:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'climb' found in these entries:
climb:

Principal Translations/Principales traductions
climb	vi	(ascend)	monter, grimper vi ⇒ ⇒
We still have to climb before we can descend into the valley.
Avant de pouvoir descendre dans la vallée, nous devons encore monter (or: grimper).
climb	vtr	(mountain)	faire l'ascension de vtr
			gravir vtr ⇒
He climbed the mountain.
Il a fait l'ascension de la montagne.
Il a gravi la montagne.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
climb	n	(an ascent)	côte nf
			montée nf
The climb is steep and lasts for a mile.
La côte est raide sur 500 mètres.
La montée est raide sur 500 mètres.
climb	vi	(slope up)	monter, grimper vi ⇒ ⇒
The path climbs from here.
Le sentier monte (or: grimpe) à partir d'ici.
climb	vi	(go up)	monter, prendre de l'altitude vi ⇒
The plane climbed after take-off.
L'avion monta (or: prit de l'altitude) après le décollage.
climb	vtr	figurative (go up in organization) figuré	gravir vtr ⇒
He spent 25 years climbing the company's ranks before becoming president of it.
Pendant 25 ans, il a gravi les échelons de la société jusqu'à être président.
climb	vtr	(with hands and feet) arbre	grimper vi ⇒
He climbed the tree.
Il a grimpé dans l'arbre.
Améliorer les traductions "climb" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
climb back		v	remonter ⇒ (côte, étage)
climb down		nf	reculade (abandon ou dérobade)
climb down		v	descendre ⇒ (d'une montagne)
climb on			grimper sur
climb on the bandwagon (figurative sense)		v	prendre le train en marche sens figuré, familier
climb over		v	escalader ⇒ (franchir - grille)
climb up		v	grimper ⇒
climb up		v	gravir ⇒
climb-down		v	descendre ⇒ (d'une montagne)
hill climb			course de cotes
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "climb".

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.