WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
closeness
closeout
closest
closet
closing
closure
clot
cloth
clothe
clothed
clothes
clothesline
clothing
cloths
clotted
clotted cream
clotting
cloud
cloudburst
clouded
cloudless
closeout
closest
closet
closing
closure
clot
cloth
clothe
clothed
clothes
clothesline
clothing
cloths
clotted
clotted cream
clotting
cloud
cloudburst
clouded
cloudless
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
clothes: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
clothes /kləʊðz/ , US /kləʊz/ ➡ sizes
- npl
- (garments) vêtements mpl;
to put on/take off one's ~ s'habiller/se déshabiller;
without any ~ on tout nu;
- (washing) linge m.
- (garments) vêtements mpl;
- noun modifier [basket, line, peg, pin] à linge.
clothes : clothes airer ~ airer noun séchoir m à linge;
clothes brush ~ brush noun brosse f à habits;
clothes drier ~ drier noun (machine) sèche-linge m inv;
(airer) séchoir m à linge;
clotheshanger ~hanger noun cintre m;
clothes horse ~ horse noun lit séchoir m à linge;
clothes moth ~ moth noun mite f;
clothes shop ~ shop noun GB magasin m de vêtements;
clothes tree ~ tree noun US portemanteau m.
clothes brush ~ brush noun brosse f à habits;
clothes drier ~ drier noun (machine) sèche-linge m inv;
(airer) séchoir m à linge;
clotheshanger ~hanger noun cintre m;
clothes horse ~ horse noun lit séchoir m à linge;
clothes moth ~ moth noun mite f;
clothes shop ~ shop noun GB magasin m de vêtements;
clothes tree ~ tree noun US portemanteau m.
'clothes' found in these Oxford entries:
English:
afford
- around
- arrange
- array
- aside
- baby
- badly off
- bedraggled
- blow
- brush
- bundle
- can
- care
- careless
- cast-offs
- casual
- casualness
- change
- clean
- closet
- collection
- comfortable
- constrict
- coordinate
- costume
- cover
- dated
- decoration
- designer
- die
- dishevelled
- disreputable
- dowdy
- drag
- dresser
- drier
- dry
- each other
- elegant
- ethnic
- evening dress
- everyday
- fancy
- fine
- fitting
- flamboyant
- flap
- floppy
French:
cher
- cheval
- chiffon
- civil
- confection
- corde
- couvrir
- déboutonner
- deuil
- durer
- échanger
- enceinte
- femme
- flotter
- fringues
- frusques
- grand
- habiller
- habit
- imprégner
- lange
- langer
- large
- layette
- linge
- marquer
- mesure
- mettre
- mite
- modestement
- neuf
- nippes
- pince
- portemanteau
- prêt-à-porter
- Rentrée
- sécher
- séchoir
- tenue
- toile
- tringle
- trousseau
- user
- vêtement
clothes: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| clothes | npl | (what you wear) | vêtements nmpl |
| populaire | habits nmpl | ||
| Her clothes were wet after she got caught in the storm. | |||
| Ses vêtements étaient trempés par la tempête. | |||
| Ses habits étaient trempés par la tempête. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| clothes | npl | UK (bedclothes) | draps et couvertures nmpl |
| familier | lit nm | ||
| Where are the clean sheets for that bed? We need to change the clothes. | |||
| Où sont les draps propres ? Nous devons changer les draps et les couvertures. | |||
| Où sont les draps propres ? On va changer le lit. | |||
| Report an error | |||
clothes: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| baby clothes | npl | (garments for infants) | vêtements pour bébés nmpl |
| He will soon grow out of his baby clothes. | |||
| nouveau-nés | layette nf | ||
| Elle préfèrerait qu'on offre de la layette plutôt que des jouets. | |||
| bed-clothes | literie nf | ||
| best clothes | plus beaux vêtements | ||
| casual clothes | tenue de loisirs nf | ||
| civilian clothes | npl | (not military uniform) | tenue civile nf |
| After years of serving in the military, John was happy to be back in civilian clothes. | |||
| En permission, les militaires apprécient d'être en tenue civile. | |||
| en civil adv | |||
| Il est accusé d'avoir tiré sur un policier en civil. | |||
| habits civils nmpl | |||
| civilian clothes | npl | informal (not work uniform) | vêtements de tous les jours nmpl |
| I wear a uniform all week but on Friday I change to civilian clothes. | |||
| tenue de tous les jours nf | |||
| habits civils nmpl | |||
| clothes closet | n | (built-in wardrobe) | penderie nf |
| Please hang your shirts in the clothes closet in the bedroom. | |||
| dressing nm | |||
| Comme vous le voyez, chaque chambre est équipée d'un dressing et le quartier est très calme. | |||
| clothes dryer | n | (frame for drying laundry) | séchoir nm |
| étendoir nm | |||
| clothes dryer | n | (machine for tumble-drying laundry) | sèche-linge nm |
| Les serviettes qui ont été séchées dans un sèche-linge sont beaucoup plus douces que celles qui ont séché sur un fil. | |||
| clothes hamper | n | US (laundry basket, receptacle for dirty clothes) | panier à linge sale nm |
| The children left their dirty clothes everywhere except in the clothes hamper, where they belonged. | |||
| Les enfants mettent leur linge sale partout sauf dans le panier à linge sale où ça devrait être. | |||
| panier à linge nm | |||
| clothes hanger | n | (item shaped for hanging clothes) | cintre nm |
| My son has twenty five clothes hangers in his wardrobe but never hangs any clothes on them! | |||
| clothes horse | n | (frame for drying laundry) | séchoir nm |
| I dry the clothes that cannot be tumble dried by hanging them on the clothes horse. | |||
| Étendre sa lessive sur un séchoir est plus écologique qu'utiliser un sèche-linge. | |||
| étendoir nm | |||
| Faire sécher sa lessive sur un étendoir est plus écologique qu'utiliser un sèche-linge. | |||
| clothes moth | Zoologie | mite nf | |
| clothes off | (take one's) | se déshabiller v | |
| clothes off | (take one's) | se dévêtir v | |
| clothes peg | n | (peg for hanging laundry) | pince à linge nf |
| I put the clothes pegs into a peg back when I take my washing off the line. | |||
| Passe-moi 2 pinces à linge, s'il te plait. | |||
| épingle à linge nf | |||
| clothes pin | n | US (peg for hanging laundry) | pince à linge nf |
| It was so windy she had to use several clothes pins per item to keep her laundry on the line. | |||
| À l'entrée de la petite ville de Mouchard, dans le Jura, il y a une pince à linge géante de 5 mètres de haut. | |||
| épingle à linge nf | |||
| clothes rack | penderie nf | ||
| clothes shop | n | (store which sells apparel) | magasin de vêtements nm |
| There is a new clothes shop in the city centre. | |||
| boutique de vêtements nf | |||
| clothes-drying | séchage de vêtements nm | ||
| clothes-press | détachement - vêtement | dégraissage nm | |
| clothes-washing | lessivage nm | ||
| designer clothes | npl | (labelled fashion items) | vêtements griffés nmpl |
| She spent all of her money on designer clothes by Gucci and Prada. | |||
| vêtements de marque nmpl | |||
| Elle n'achète que des vêtements de marque. | |||
| doll clothes, UK: doll's clothes | npl | US (miniature clothing items for a doll) | habits de poupée, vêtements de poupée nmpl |
| good clothes | npl | (finest or most formal outfit) | beaux habits nmpl |
| I would not wear my good clothes while doing the housework. | |||
| gym clothes | npl | abbr (outfit worn to do exercise) | tenue de sport nf |
| If we're going to the laundromat I'll have to get my gym clothes out of the locker. | |||
| Il faudrait que je lave ma tenue de sport. | |||
| fam | affaires de sport nfpl | ||
| Il faudrait que je lave mes affaires de sport. | |||
| hang some clothes | suspendre des vêtements v | ||
| in plain clothes | adj | (not wearing a uniform) | en civil loc adj |
| The policemen were in plain clothes so the criminals did not recognise them. | |||
| Les policiers étaient en civil si bien que les bandits ne les ont pas reconnus. | |||
| in swaddling clothes | en langes | ||
| in swaddling-clothes | aux langes | ||
| night clothes | pyjama nm | ||
| night-clothes | pyjama nm | ||
| old clothes | Péjoratif | hardes nfpl | |
| plain clothes | en civil | ||
| put on warm clothes | se vêtir chaudement | chaudement adv | |
| put your clothes on | v | (get dressed) | s'habiller⇒ v pron |
| What are you kids doing in that bed? Put your clothes on! | |||
| Le taxi est en bas, tu as bientôt fini de t'habiller ? | |||
| enfiler ses vêtements loc v | |||
| Les petits enfants ont du mal à enfiler leurs vêtements tous seuls, et le plus souvent ils inversent leurs chaussures. | |||
| rotary clothes line | étendoir parapluie nm | ||
| second-hand clothes | npl | (previously worn clothing) | vêtements d'occasion nmpl |
| I buy second-hand clothes at the thrift shop; you can get great bargains there. | |||
| fam | fripes nfpl | ||
| second-hand clothes shop | UK | friperie nf | |
| second-hand clothes store | US | friperie nf | |
| small clothes | petits vêtements | ||
| sports clothes | npl | (clothing worn for exercise or sport) | vêtements de sport nmpl |
| Remember when sports clothes for tennis had to be white only? | |||
| sports clothes | npl | (soft casual clothing) | vêtements sport nmpl |
| Jack only wears sports clothes: no ties, no suits, and no starched shirts. | |||
| Il aime les vêtements sport et ne porte jamais de cravate. | |||
| spring/autumn clothes | vêtements de demi-saison nmpl | ||
| suit of clothes | tenue nf | ||
| swaddling clothes | npl | (cloth for wrapping around a baby) vieilli | langes nmpl |
| Il s'attendrissait devant l'enfant paisiblement endormi dans ses langes. | |||
| vieilli | maillot nm | ||
| layette nf | |||
| vêtements de bébé nmpl | |||
| vintage clothes | npl | (antique or retro clothing) | vêtements rétro nmpl |
| vêtements d'époque nmpl | |||
| wear clothes | porter des habits v | ||
| wedding clothes | npl | (bride or bridegroom's outfit) | vêtements de mariage nmpl |
| Although a tuxedo and a dress are the typical wedding clothes, some people opt for more casual attire. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "clothes".
A 2 in 1 washing machine and clothes dryer made of metal
A change of clothes
A whole new set of clothes
A Wooden Clothes Stand
All the children dress up in their best clothes
Arranger (clothes)
as for my clothes
Bottom (referring to clothes)
Can you imagine me handing out clothes-pegs?
casual clothes
changing clothes
clothes
clothes
clothes : body...
clothes (pronunciation)
clothes factory
clothes have never been more disposable
clothes horse
clothes make the man
clothes peg
Clothes pin
clothes prop
clothes rail
Clothes Sale terms?
Clothes Shop
clothes shopping
clothes that don't smell
Clothes to be lived in
Clothes too thin to fend
clothes-pressing
Suite...
A change of clothes
A whole new set of clothes
A Wooden Clothes Stand
All the children dress up in their best clothes
Arranger (clothes)
as for my clothes
Bottom (referring to clothes)
Can you imagine me handing out clothes-pegs?
casual clothes
changing clothes
clothes
clothes
clothes : body...
clothes (pronunciation)
clothes factory
clothes have never been more disposable
clothes horse
clothes make the man
clothes peg
Clothes pin
clothes prop
clothes rail
Clothes Sale terms?
Clothes Shop
clothes shopping
clothes that don't smell
Clothes to be lived in
Clothes too thin to fend
clothes-pressing
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'clothes'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.