club - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

clove
cloven
cloven foot
clover
cloverleaf
clown
clowning
clownish
cloy
cloying
club
club foot
cluck
clue
clued-up
clueless
clump
clumping
clumsily
clumsiness
clumsy

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

club:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

club /klʌb/

noun ➡ sports and games
1. (society) (+ v sg ou pl) club m;
  tennis ~ club m de tennis;
  book ~ club m de livres;
  to be in a ~ faire partie d'un club;
1. (familier)(nightclub) boîte f de nuit (familier);
1. Sport club m;
  football ~ club m de football;
1. (stick) massue f;
  (for golf) club m;
1. (at cards) trèfle m;
  the ace of ~s l'as de trèfle.

noun modifier [captain, member] du club;
[DJ] de boîte de nuit (familier).

transitive verb (p prés etc -bb-) frapper [qn/qch] à coups de massue;
to ~ sb with sth frapper qn avec qch.

IDIOMS:

join the ~ (familier)! tu n'es pas le seul/la seule!

club together

cotiser ( for pour;
to do pour faire).

club : club car ~ car noun US wagon-bar m de première classe;
club class ~ class noun classe f club or affaires.

club : clubhouse ~house noun (for changing) US vestiaire m;
(for socializing) maison f de club, club-house m;
club sandwich ~ sandwich noun sandwich m mixte, club sandwich m;
club soda ~ soda noun US eau f de seltz.

'club' found in these Oxford entries:

English:

admit - allow - amenity - apply - association - athletic - athletics - belong - book - bunny - caretaker - check - cine - club foot - computer - country - dating agency - disco - élite - entrance - exclusive - film - fitness - folk - gay - golf club - head - health - honor - introduction agency - investigate - join - leader - leading - licensed - lonely - member - membership - new - officer - play - RAC - RFC - sailing - seedy - shank - sleazy

French:

accès - adhésion - aéro-club - animateur - appartenir - assommer - bot - cercle - ciné-club - compter - coprésidence - cotiser - cycliste - danse - fitness - foyer - frapper - hippique - hôtel-club - inscrire - inscrit - maison - massue - matraque - matraquer - membre - monsieur - patronage - pied-bot - présidence - président - présidente - rhodanien - sélect - société - stand - trèfle - union

Principal Translations/Principales traductions
club	n	(association) association sociale, sportive	club nm
We are members of the local tennis club.
Nous sommes membres du club de tennis de la ville.
club	n	(sports: golf club) sport : golf	club nm
He can hit the golf ball far with his new clubs.
Avec ses nouveaux clubs, il peut frapper la balle très loin.
club	n	(cudgel, heavy stick) en bois	massue nf
		vieilli	gourdin nm
			matraque nf
			trique nf
The caveman hit the animal with a club.
L'homme des cavernes frappa l'animal avec une massue.
* Les gendarmes assommèrent les malfaiteurs à coups de gourdin.
* Les gendarmes assommèrent les malfaiteurs à coups de matraque.
* Les gendarmes assommèrent les malfaiteurs à coups de matraque.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
club	n	(cards: suit) cartes à jouer	trèfle nm
He had a six of hearts and a six of clubs in his hand.
Il avait en main un six de cœur et un six de trèfle.
club	n	(dance club) familier	boîte de nuit nf
		familier	boîte nf
			discothèque nf
They were dancing at the club all night.
* Ils cherchent une bonne boîte de nuit.
Ils ont dansé en boîte toute la nuit.
* Ils vont en discothèque tous les samedi soir.
club	vtr	(hit with heavy object)	frapper avec un gourdin, une massue vtr
			matraquer⇒ vtr
The caveman clubbed the animal.
Il frappa l'animal avec un gourdin (or: avec une massue).
* Les gendarmes matraquèrent les manifestants.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
ball club			club de base-ball
billy club	n	(police truncheon, baton)	matraque nf
The officer denied hitting me with his billy club, but my bruises proved otherwise.
boat club			club nautique
book club	n	(reading group)	club de lecture nm
My book club meets the first Monday of every month to discuss a new book.
			cercle de lecture nm
cellar club		cabaret	cabaret nm
club car			wagon-bar nm
club facilities		Armée	foyers nmpl
club flag			fanion nm
club foot	n	(congenital deformity of the ankle)	pied bot nm
Persons with a club foot appear to be walking on their ankles.
club sandwich	n	(sandwich with two or three slices of toasted bread)	club sandwich nm
club soda	n	(carbonated water, soda water)	eau gazeuse nf
In some parts of the USA, club soda is called "sparkling water" or "seltzer."
			eau pétillante nf
club-foot			pied bot nm
club-foot			pied bot nm
country club			club sportif
country club			country club
dinner club			club nm
film club		groupe lieu	ciné-club nm
fishing club			club de pêche nm
flying club			aéro-club nm
football club	n	(soccer team's official organization)	club de foot nm
The local football club organises a tournament every year.
Le club de foot du coin organise un tournoi chaque année
glee club	n	(group of choral singers)	chorale nf
Rick and Tracy are singing in the glee club this afternoon.
golf club	n	(long-handled stick used in golf)	club de golf nm
A caddy is a person who carries your golf clubs round for you.
golf club	n	(golfing organization)	club de golf nm
They joined the golf club in order to make new friends.
Ils se sont inscrits dans un club de golf pour se faire de nouveaux amis.
			golf nm
Ils sont devenus membres du golf de Kissimmee parce qu'ils habitent près d'Orlando.
health club	n	(fitness spa)	club de remise en forme nm
Join a health club and get into shape.
hiking club	n	(group of hillwalking enthusiasts)	association de randonneurs nf
			groupe de randonnée nm
Indian club			massue nf
jazz club	n	(jazz music venue)	club de jazz nm
Rita was a singer at the local jazz club.
kennel club	n	(dog breeders' association)	club canin nm
Note: Should be capitalised if referring to a specific club.
The Kennel Club has strict rules about how to define different breeds of dog.
night club, nightclub	n	(late-night entertainment venue)	boîte de nuit nf
He plays piano down at the nightclub.
La musique est souvent trop forte en boîte de nuit et il n'y a pas beaucoup de place pour bouger.
		fam	boîte nf
Benoît va en boîte toutes les semaines pour draguer.
			discothèque nf
reading club			cercle de lecture
rowing club	n	(rowboat association )	club d'aviron nm
L'Aviron Majolan est un club d'aviron qui a produit de nombreux champions.
		Un peu vieilli	club de canotage nm
sailing club	n	(association for sailboats and yachts)	club nautique nm
My local sailing club organizes a regatta every September.
strip club	n	(erotic entertainment venue)	bar à strip-tease nm
suicide club			club du suicide nm
supper club			restaurant avec bar nm
tennis club	n	(association or group for tennis players)	club de tennis nm
the club			le club
Welcome to the club!, Join the club!	interj	informal, figurative (expressing familiarity with an experience) fam	bienvenue au club ! interj
yacht club	n	(boating organisation)	yacht-club nm
Every year, the two rival yacht clubs held a race.
Fondé en 1867, le Yacht Club de France est l'un des plus anciens yacht-clubs français.
			club nautique nm
Fondé en 1867, le Yacht Club de France est l'un des plus anciens clubs nautiques français.
youth club			club de jeunes
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "club".

See Google Translate's machine translation of 'club'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?