WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


coffee:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
coffee / ˈkɒfɪ/ , US / ˈkɔːfɪ/
  1. noun
    1. (commodity, liquid) café m;
      a cup of ~ une tasse de café;
    1. (cup of coffee) café m;
      a black/white ~ un café (noir)/au lait.
  1. noun modifier [cake, dessert] au café;
    [crop, drinker] de café;
    [cup, filter, grinder, spoon] à café.
coffee : coffee bag ~ bag noun sachet m de café moulu;
coffee bar ~ bar noun café m.
coffee : coffee break ~ break noun pause(-)café f;
coffee-coloured ~-coloured GB, ~-colored US adjective café-au-lait (inv);
coffee grounds ~ grounds noun marc m de café;
coffee house ~ house noun café m;
coffee machine ~ machine noun (in café) percolateur m;
(domestic) cafetière f électrique;
(vending machine) machine f à café;
coffee maker ~ maker, ~ percolator noun (electric) cafetière f électrique;
(on stove) cafetière f;
coffee morning ~ morning noun GB réunion entre amies pour boire le café et discuter;
coffee pot ~ pot noun cafetière f;
coffee service ~ service, ~ set service m à café;
coffee shop ~ shop shops and shopkeepers noun (merchant's) brûlerie f;
(café) café m;
coffee table ~ table noun table f basse;
coffee-table book ~-table book noun beau livre m (sorti en grand format).


'coffee' found in these Oxford entries:
coffee: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
coffeen uncountable (drink) boissoncafé nm
I have a cup of coffee every morning.
Je bois un café tous les matins.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
coffeeadj (colour) couleurcafé adj inv
I wouldn't say it's brown. I would say it was more coffee.
Je ne dirais pas que c'est marron, mais que ça tire plutôt sur la couleur café.
coffeen uncountable (plant) plantecafé nm
They grow coffee in Colombia.
On cultive le café en Colombie.
coffeen uncountable (ground beans)traduction non disponible
We need to buy more coffee for the coffee maker.
coffeen (colour) couleurcafé nm
I like the dress in brown, but would prefer coffee.
* J'aime bien ce tissu en marron, mais je le préfère en café.
Report an error

coffee: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
Arabica coffeecafé arabica
barley coffeen (drink made from roasted barley)café d'orge nm
In time of war people make chicory or barley coffee.
black coffeen (coffee served without milk or cream)café nm
Black coffee is a traditional hangover remedy.
 café noir nm
Sers-moi un café noir.
coffee barn (café, small restaurant where fresh coffee is served)café nm
Starbucks turned the coffee bar into a multinational enterprise.
coffee beann (seed of coffee tree)grain de café nm
The coffee I'm serving was made from freshly ground coffee beans.
coffee beansgrains de café
coffee breakn (pause from activity to drink a cup of coffee)pause-café nf
Whenever I try to ask for her help, she's on a coffee break.
À chaque fois que j'essaie de l'appeler, elle est en pause-café.
coffee cupn (cup in which coffee is served)tasse à café nf
coffee grindern (machine for grinding coffee beans)moulin à café nm
Ground beans fresh from the coffee grinder give the coffee a richer flavor.
coffee housen (café, small restaurant where fresh coffee is served)café nm
The Golden Horn was a 60's coffee house where you could find coffee, folk songs and poetry but no alcohol .
coffee housen (Netherlands: café where cannabis is served)coffee shop néerlandais nm
In most of the coffee shops in Amsterdam you can order a coffee or beer and a selection of cannabis from a dozen different countries.
coffee machinepercolateur nm
coffee makern (machine that brews coffee)cafetière nf
coffee man Canspécialiste du café nm
coffee millmoulin à café
coffee mugn (large drinking cup with handle) anglicismemug nm
She clasped her hands around her coffee mug, letting it warm them.
Elle boit souvent son thé dans un mug.
coffee plantcaféier nm
coffee plantationn (field where coffee beans are grown)plantation de café nf
Cutting trees to plant coffee plantations destroys bird habitat.
coffee podn (ground coffee in a filter bag)dosette nf
The single-serving coffee pod is the latest fad among coffee drinkers.
coffee potn (receptacle for brewing coffee)cafetière nf
I still prefer my old coffee pot over my new coffee maker.
coffee roastertorréfacteur à café nm
coffee shopn (café, bar where coffee is served)café nm
On se retrouve cet après-midi au café du coin ?
coffee tablen (low table used in living room)table basse nf
Please don't put your feet on the coffee table.
Ne mets pas tes pieds sur la table basse s'il te plait.
coffee treecaféier nm
coffee urnpercolateur nm
coffee with milk café au lait
coffee-housecoffee-shop nm
coffee-house keeper n, Can cafetierqui tient un café phrase
coffee-roastingtorréfaction du café nf
coffee-table bookn (large illustrated hardback book)beau livre nm
decaffeinated coffeen (coffee from which caffeine has been removed)café décaféiné nm
I drink decaffeinated coffee at night so I do not stay awake all night.
Le soir, je bois du café décaféiné pour profiter du goût du café sans devoir rester éveillé toute la nuit.
 famdéca nm
Boire un déca avant de prendre la route ne va pas t'aider à rester éveillé pendant le trajet.
drip coffeen (filter coffee)café filtre nm
I like drip coffee, not instant.
drip coffee makern (machine for making filter coffee)cafetière filtre nf
I must buy some more filters for my drip coffee maker.
Je peux te faire du café dans la cafetière filtre ou la cafetière à piston, comme tu préfères.
filter coffeecafé filtre nm
French-press coffeen (coffee brewed in a cafetière)café préparé dans une cafetière à piston nm
Préparé dans une cafetière à piston, le café garde ses acides gras.
iced coffeecafé glacé
Irish coffeen (coffee with Irish whiskey)irish coffee nm
An Irish coffee topped wih cream is a great way of ending a meal.
Dans l'irish coffee, j'aime par-dessus tout la chantilly.
 Québeccafé irlandais nm
Deux cafés irlandais et un jus d'orange, s'il-vous-plaît.
Italian coffeen (espresso, caffe latte, cappuccino, etc.)café italien nm
liqueur coffeen (coffee served with liquor)café arrosé nm
outdoor coffee-housen (coffee shop with seating outside)café avec (une) terrasse nm
Outdoor coffee-houses are not very popular in hot climates during the summer.
J'aime bien les cafés avec une terrasse ; on s'y sent en vacances.
Turkish coffeen (strong, thick coffee)café turc nm
Turkish coffee is traditionally boiled with sugar in a special pot called an ibrik.
Évite de remuer un café turc juste avant de le boire !
 café à la turque nm
white coffeen UK (coffee served with milk)café au lait nm
I don't like tea, I prefer to drink white coffee.
Pour mon petit déjeuner, je voudrais un café au lait, une orange et deux croissants, merci.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "coffee".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'coffee'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.