college - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

college:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

college / ˈkɒlɪdʒ/ noun

(place of tertiary education) établissement m d'enseignement supérieur;
(school, part of university) collège m;
US Univ faculté f;
to go to ~, to be at ou in US ~ faire des études supérieures;

(body) (of arms, cardinals) collège m;
(of surgeons) académie f;
(of midwives, nurses) association f.

college : college of advanced technology ~ of advanced technology, CAT noun GB ≈ Institut m Universitaire de Technologie;
college of agriculture ~ of agriculture noun institut m agronomique;
college of education ~ of education noun GB ≈ École f normale;
college of further education ~ of further education, CFE noun GB école ouverte aux adultes et aux jeunes pour terminer un cycle d'études secondaires.

'college' found in these Oxford entries:

English:

aeronautic(al) - agricultural - alumna - alumnus - apply - art - business - CAT - CFE - city - Colleges - college education - education - elector - fellow - High school - junior - link - master - pay - police - principal - prom - prospectus - put - secondary - secretarial - sixth - snooty - staff - subject - support - tech - technical - tertiary - theological - training - vice - wash

French:

appariteur - cégep - CES - CET - collège - école - École - étude - ferme - licencié - lycée - professeur - Sénat - La Sorbonne - université - venir

Principal Translations/Principales traductions
college	n	(university divisions) département universitaire (Royaume-Uni)	collège nm
		département universitaire (US)	faculté nf
This university comprises three colleges: engineering, arts and sciences, and medicine.
L'université comporte trois collèges: ingénierie, arts et sciences, et médecine.
L'université comporte trois facultés: ingénierie, arts et sciences, et médecine.
college	n	(small university) établissement d'enseignement supérieur	université nf
She went to the local college and got a degree in psychology.
Elle a obtenu une licence de psychologie à l'université locale.
college	n	(higher education in general)	études supérieures nfpl
			université nf
Did you go to college or start working after high school?
Après le lycée, as-tu fait des études supérieures, ou as-tu commencé à travailler ?
Après le lycée, es-tu allé à l'université ou as-tu commencé à travailler ?

Additional Translations/Traductions supplémentaires
college	n	(faculty and students) ensemble des étudiants	université nf
The whole college protested when tuition fees went up.
Toute l'université se mit en grève lors de l'augmentation des frais d'inscription.
college	n	(association)	association nf
The college of architects holds an annual meeting.
L'association des architectes se réunit tous les ans.
college	n	UK (public school) enseignement secondaire	collège nm
He was sent to an expensive college at the age of 13.
On l'envoya dans un collège très réputé à l'âge de 13 ans.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
art college			école des Beaux-Arts nf
arts college			école d'arts
business college			école de commerce nf
college application	n	(application for undergraduate admission)	dossier d'inscription à une université, une faculté nf
My daughter was busy all weekend filling out college applications.
college boy	n	US (male student at a college)	étudiant nm
Let's walk across campus and try to find a cute college boy.
college boy	n	US (young college-educated man) fam, péjoratif	petit jeune tout juste sorti de la fac nm
Note: college boy has a lower level of respect than "college man"
The college boy thinks he'll be running the company in six months.
Ce petit jeune tout juste sorti de la fac pense qu'il peut diriger l'entreprise.
college degree	n	(higher-level qualification)	diplôme d'enseignement supérieur nm
I have a bachelor's level college degree.
college football	n	US (American football played at university)	football américain universitaire nm
In some regions, college football is more popular than the profesisonal league.
college girl	n	US (female student at a college)	étudiante nf
Today she's 40 and she still looks like a college girl.
college grad	n	US, abbr, informal (sb who has graduated from college)	diplômé de l'université adj
Her mother scrubbed floors so her daughter could be a college grad.
			qui a fait des études loc adj
Lui, c'est quelqu'un qui a fait des études, pas comme ses parents qui se sont saignés aux quatre veines pour qu'il y parvienne.
college graduate	n	US (sb with a college qualification)	diplômé nm
Tous les diplômés de Harvard ont des revendications salariales élevées à la sortie de leurs études.
			diplômé d'université nm
college kid	n	US (university student) France	étudiant nm
Some college kids came as volunteers to clean up after the hurricane.
La manifestation a été organisée par un groupe d'étudiantes.
college of architecture	n	(place teaching architecture)	école d'architecture nf
college of engineering	n	(school teaching engineering)	école d'ingénieur nf
college of liberal arts			collège d'arts libéraux
college of music			école de musique
college student	n	(sb studying at a college)	étudiant nm
college tuition	n	US (fees paid for university education)	frais de scolarité nmpl
Every year, I have to borrow thirty-thousand dollars to pay my college tution.
			frais d'inscription nmpl
college year			année universitaire
college-preparatory, college preparatory	n	US (secondary school)	lycée nm
Note: Usually abbreviated as "college prep"
college-preparatory, college preparatory	adj	US (school: secondary school) France	de lycée, du lycée adj
Il a gardé un bon souvenir de ses années de lycée.
			lycéen adj
commercial college			école de commerce nf
electoral college	n	US (elected officials who vote for president)	collège électoral nm
In the US, we do not vote directly for the president, but instead for representatives to the electoral college.
junior college			premier cycle universitaire nm
land-grant college			université bâtie sur terre octroyée par l'État nf
liberal-arts college			université des arts libéraux
naval college	n	(training institution for the navy)	école navale nf
After university he attended naval college to start his training to become a naval helicopter pilot.
staff college			école supérieure de guerre
state college			université d'État nm
technical college	n	(school of further and vocational education)	établissement d'enseignement technique nm
At sixteen a lot of young peole leave school and go to a tecnical college to learn practical subjects to prepare them for work.
		France	lycée technique, lycée d'enseignement technique nm
		France	institut universitaire de technologie (IUT) nm
tertiary college		GB anglais	collège d'enseignement supérieur
training college			école professionnelle
two-year college			université à scolarité sur deux ans
university college			l'University College de Londres
village college			école de village
war college			école militaire
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "college".

See Google Translate's machine translation of 'college'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?