combine - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

combine:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

combine

/ ˈkɒmbaɪn/ noun
1. Comm groupe m;
1. Agric = See Also→ combine harvester .

transitive verb
1. /kəmˈbaɪn/ (pair up, link) combiner (activities, colours, items, elements) ( with avec);
  associer (ideas, aims) ( with à);
  to ~ two companies regrouper deux sociétés;
  to ~ fantasy with realism allier la fantaisie au réalisme;
  to ~ forces (countries, people) (merge) s'allier;
  (cooperate) collaborer;
1. /kəmˈbaɪn/ Culin mélanger ( with avec);
1. / ˈkɒmbaɪn/ (on farm) moissonner, battre (crops).

/kəmˈbaɪn/ intransitive verb
1. (go together) (activities, colours, elements) se combiner;
1. (join) (people, groups) s'associer;
  (institutions, firms) fusionner.

'combine' found in these Oxford entries:

English:

affiliate - caper - collapse - combined - combine harvester - compound - concur - dodge - game - hand - integrate - mix - motherhood - receiver - scheme - tie - trick - wangle

French:

allier - assembler - associer - combiné - combiner - concourir - conjuguer - cumuler - fil - jumeler - mêler - moissonneuse-batteuse - raccrocher - système - unir

Principal Translations/Principales traductions
combine	(sth with sth) qqch avec qqch	combiner⇒ vtr
combine	(sth with sth) qqch à qqch	joindre⇒ vtr
combine	(merge, mix) combiner	mélanger⇒ vtr
combine	(cooperate, act as team) préparer, agir figuré	combiner⇒ vtr
combine	(unite)	fusionner⇒ vi
combine	réunir	cumuler⇒ vtr
combine	(join forces: against) contre	se liguer⇒ v pron

Additional Translations/Traductions supplémentaires
combine	(ally)	allier⇒ vtr
combine	(associate) idées, objectifs	associer⇒ vtr
combine	(unite)	unir⇒ vtr
combine	(association, coalition) association, coalition	combinaison nf
combine	(trust)	trust nm
combine	(coalition)	cartel nm
combine	(harvesting machine) agriculture	moissonneuse-batteuse nf
combine	(harvest grain) agriculture	moissonner⇒ vtr
Report an error

Compound Forms/Formes composées
combine harvester			moissonneuse-batteuse nf
combine in			combiner v
combine to bring about	vtr	(be the joint cause of)	unir ses efforts pour loc v
Republicans and Democrats combined their vote to bring about changes to the Banking industry.
Diverses associations et le ministère de l'Éducation nationale ont décidé d'unir leurs efforts pour organiser une vaste campagne d'information sur les drogues.
			s'associer pour v pron
Les membres du groupe se sont associés pour influencer le vote.
			combiner qch pour vtr
Les partis d'opposition ont combiné leurs forces pour faire basculer le vote.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "combine".

See Google Translate's machine translation of 'combine'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?