comfortable

Listen:
 [ˈkʌmfərtəbəl]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
comfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sth]: providing ease)confortable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The sofa is comfortable.
 Le canapé est confortable.
comfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: relaxed) (personne : dans [qch], quelque part)à l'aise loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  to be comfortable to be around : avec qui l'on peut être à l'aise loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 He is comfortable to be around. I can be relaxed around him.
 C'était quelqu'un avec qui je peux être à l'aise. Je peux être moi-même avec lui.
comfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: at ease, content)à l'aise loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
comfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (not poor) (vie)confortable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 They had a comfortable lifestyle.
 Ils avaient une vie confortable.
comfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (margin, lead: adequate, good) (figuré)confortable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The team had a comfortable lead in the game.
 L'équipe menait avec une avance confortable.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
comfortable with adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (familiar with, knowing well enough)maîtriser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 It took years of study to become comfortable with the subjunctive tenses.
 Il m'a fallu des années pour maîtriser le subjonctif.
  à l'aise avec loc adj + prép
 Il m'a fallu des années d'études pour être à l'aise avec le subjonctif.
comfortable with adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (at ease with)à l'aise avec loc adj + prép
 I was not comfortable with the strange man sitting so close to my daughter.
 Je ne me sentais pas à l'aise avec cet homme étrange qui était assis si près de ma fille.
make yourself comfortable v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (settle into a place)(bien) s'installer, (confortablement) s'installer (adv) + v pron
 I made myself comfortable on the sofa.
 Je me suis confortablement installé dans le canapé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'comfortable' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: is a comfortable [sofa, chair, hotel, car, position], this [sofa] [is not, isn't] (very) comfortable, these [pants, jeans] aren't (very) comfortable, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "comfortable" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'comfortable'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.