comment - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

comment:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

comment

noun
1. (public) commentaire m (on sur);
  (in conversation) remarque f (on sur);
  (written) annotation f;
1. to be a ~ on en dire long sur.

intransitive verb faire des commentaires (on sur).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'comment' found in these entries:

English:

anyhow - be - biting - call - come - demonstrate - determine - earth - else - fact - fair - for - get - go - good - how - idea - keep - kind - know - like - look - loud - malicious - meaningful - mess - object - okay - possibly - prompt - remark - rude - should - somehow - tell - thing - unclear - unsure - valid - what - with - withering - wonder

French:

aller - appeler - bas - commentaire - commenter - compte - dire - dispenser - faire - gorge - ignorer - mal - observation - pénétrant - persifleur - pourquoi - réflexion - regarder - remarque - savoir - se - vouloir

comment: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
comment	n	(remark)	commentaire nm
			remarque nf
He made a comment about the parking problems.
Il fit un commentaire au sujet des problèmes de stationnement.
Il fit une remarque au sujet des problèmes de stationnement.
comment about	vi	(make remarks about)	faire des commentaires, faire des remarques vi
He commented about the parking problems.
Il fit des commentaires (or: Il fit des remarques) au sujet des problèmes de stationnement.
comment on	vi	(make remarks on)	commenter vtr ⇒
The author commented on the situation.
L'auteur commenta la situation.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
comment	n	(annotation)	annotation nf
I've added my comments in the margin.
J'ai fait des annotations dans la marge.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
comment on		v	expliquer ⇒ (éducation)
comment upon			commenter sur
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "comment".

'Comment la marque est-elle vécue
(that's) much better (comment on a student's work)
"comment allez-vous?"
"comment s'en étonner"
"les faits a propose de comment et ou votre plat est ..."
"lui a fait" or "fait de lui" AND use of "comment"
"mais comment faire autrement ?"
"middle class sourcing" comment le dire en français?
"no comment"?
1,6038 - comment ça se lit ? - forum Français Seulement
a comment article
a comment by
A l'avenir, comment est-ce qu'on pourrait ameliorer les transports?
Alors il est comment ce chef ? - forum Français Seulement
Article partitif, article défini contracté : comment les distinguer ? - forum Français Seulement
Bonjour! Comment t'allez-vous, aujourd'hui? Je suis tres tres bien.
Ça sonne comment? - forum Français Seulement
Cash for comment
Champs Elysée --comment est-ce que je le dis ?
combien/comment
Comme / comment - forum Français Seulement
comme-comment - forum Français Seulement
Comme/Comment? - forum Français Seulement
Comment
comment
comment
Comment
Comment
comment
Comment ??
Suite...

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.