WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

congratulations

SpeakerÉcouter
 /kənˌgrætjʊˈleɪʃənz/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
congratulation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joy for [sb] else)  (s'emploie surtout au pluriel)félicitation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 He shook my hand by way of congratulation.
 Il m'a serré la main en me présentant ses félicitations.
congratulations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (expression: joy for [sb] else)félicitations nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 We offered our congratulations, along with the other guests.
 Nous nous sommes joints aux autres invités pour présenter nos félicitations.
Congratulations! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing joy for [sb])félicitations interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
   (pour un mariage)tous mes vœux (de bonheur) interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Congratulations! I am glad to hear that you are having a baby boy.
 Félicitations ! Je suis heureuse d'apprendre que vous attendez un petit garçon.
Congratulations on [sth] interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing joy for [sb])félicitations pour interj + prép
 Congratulations on your forthcoming marriage.
 Félicitations pour votre mariage.
Congratulations on doing [sth] interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing joy for [sb]'s success)  (littéral)félicitations pour avoir/être (+ part p) interj +prép
 Congratulations on winning the marathon!
 Félicitations pour avoir gagné le marathon !
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
self-congratulation autosatisfaction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'congratulations' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "congratulations" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'congratulations'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?