connected - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

connected:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

connected /kəˈnektɪd/ adjective

(related) (idea, event) lié ( to, with à);
everything ~ with music tout ce qui se rapporte à la musique;

(in family) apparenté ( to à);
to be well ~ (through family) être de bonne famille;
(having influence) avoir des relations;

(linked) (road, town) relié ( to, with à);
(pipe) raccordé ( to, with à);

(electrically) branché;

Comput connecté;
to be ~ to the Internet être connecté à Internet.

'connected' found in these Oxford entries:

English:

associate - bound - intimately - loosely - offline - related - tear - telephone - unrelated

French:

brancher - corrélation - indiquer - vase

Principal Translations/Principales traductions
connected	(plugged in) sur le secteur	branché adj
connected	(to internet: online) internet	connecté adj
connected	(linked)	lié adj
connected	(by blood: related) appartenant à la même famille	de famille adj
connected	(interdependent) interdépendant	solidaire adj
connected	(wired) à un réseau	relié adj
connected	(botany, legal, mathematics) botanique, droit, mathématiques	connexe adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
be connected with sb	v	(have an association or relationship with sb)	être lié à qqn v
Ils sont très liés à leurs voisins.
be connected with sth	v	(have to do with sth)	avoir un rapport, un lien avec loc v
The police say this missing-person case seems to be connected with a house fire thirty miles away.
La police affirme que cette disparition semble avoir un rapport avec un incendie à cinquante kilomètres de là.
simply connected			relié simplement à quelque chose par
well-connected		adj	qui a des relations phrase
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "connected".

See Google Translate's machine translation of 'connected'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?