consequences - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

consequences:

'consequences' found in these Oxford entries:

English:

adverse - affect - aftermath - consequence - cost - damaging - damn - environmental - reflect - weigh

French:

apprécier - assumer - attention - conséquence - contrecoup - lendemain - lourd - mener - mesurer - payer - représenter - retombée - suite - trinquer

Principal Translations/Principales traductions
consequences	(aftermath) conséquences, répercussions	retombées nfpl
consequences	conséquences	suites nfpl
consequences	(aftermath) retombées conséquences	séquelles nfpl
consequences		lendemains nmpl
Report an error

Compound Forms/Formes composées
deal with the consequences	v	informal (accept the results of one's actions)	faire face aux conséquences v
Let's just do it now and deal with the consequences later.
			assumer les conséquences vtr
deal with the consequences	v	informal (suffer as a result of sb else's actions)	subir les conséquences v
The president did it, but his successor had to deal with the consequences.
suffer the consequences	v	(endure what follows)	subir les conséquences vtr
If you choose to lie now, you'll suffer the consequences later.
Tu auras à subir plus tard les conséquences de tes actes.
		fig	payer les conséquences vtr
Elle a fait une erreur ; elle doit payer les conséquences de ses actes.
		fig, fam	payer les pots cassés loc v
L'idée de payer les pots cassés, alors qu'il n'était en rien responsable, le révoltait..
		fig	payer (pour) vtr
Je crains qu'il ne paye cher pour ce qu'il a fait à son ex-épouse. Il payera un jour sa trahison.
take the consequences			accepter les conséquences
weigh the consequences	v	(compare possible outcomes)	mesurer les conséquences vtr
			évaluer les retombées vtr
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "consequences".

...if we want to save ourselves from the consequences of global warming
Actions have consequences.
And the only consequences are dread and the fugitive mind
Assigned consequences
aux conséquences facilement imaginables
avec des conséquences en chaine
avoir de graves conséquences - forum Français Seulement
avoir une influence sur leur conséquences à long
be prepared to accept the consequences
ce peu de conséquences aura pris toutes ces années
choices have consequences
consequences
consequences (game)
conséquences de
Conséquences désatreuses
Consequences dictate my course of action
consequences for
conséquences humaines
conséquences notamment
Consequences of a behaviour
consequences of supporting
Convention réglant les conséquences du divorce
despite the consequences
Did you think you would escape the consequences?
dire consequences
drivers and consequences
effets ou conséquences
either a disruption, or worse the bottom line consequences
en payer les conséquences
fonctionnement et conséquences
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'consequences'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Cette publicité vous semble abusive ?