consistent - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

consistent:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

consistent /kənˈsɪstənt/ adjective

(growth, level, quality) régulier/-ière;
(kindness, help) constant;
(sportsman, playing) régulier/-ière;

(repeated) (attempts, demands) répété;

(logical) cohérent;

~ with en accord avec (account, belief);
injuries ~ with a fall des blessures correspondant à une chute.

'consistent' found in these Oxford entries:

English:

fall - hang - square

French:

accord - cohérent - conséquent - constant - harmoniser - homogène - logique - régulier - suivi

Principal Translations/Principales traductions
consistent	adj	(in accord)	en accord avec adj
			cohérent adj
Is this theory consistent with the other one?
Cette théorie est-elle en accord avec l'autre ?
* Les arguments de sa théorie ne sont pas cohérents.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
consistent	adj	(person: constant)	fidèle, loyal adj
He is a very consistent worker. He rarely makes mistakes.
C'est quelqu'un de très fidèle (or: loyal), et qui fait peu d'erreurs dans son travail.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
be consistent			être cohérent
consistent pattern	n	(sth regular and repeating)	constance nf
There is a consistent pattern in his behaviour : he always lets you down!
Il existe plusieurs constances dans le comportement des consommateurs depuis les années 60.
consistent with	adj	(in agreement with)	cohérent avec adj
The judge's ruling is consistent with the outcomes of similar court cases in the past.
Le verdict du juge ne fut pas cohérent avec toutes les affaires antérieures.
			en accord avec loc adj
			en adéquation avec loc adj
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "consistent".

See Google Translate's machine translation of 'consistent'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?