contain:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

contain transitive verb

1. contenir (amount, ingredients);
   contenir, comporter (information, mistakes);

2. (curb) maîtriser (blaze);
   enrayer (epidemic);
   limiter (costs, problem);
   retenir (flood).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'contain' found in these entries:

English:

hold - incorporate

French:

circonscrire - contenir - endiguer - receler - renfermer - retenir

contain: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
contain	vtr	(have inside) avoir à l'intérieur	contenir vtr ⇒
The box contains two bottles.
Cette boîte contient deux bouteilles.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
contain	vtr	(hold back feelings) ne pas montrer ses sentiments	retenir, réprimer vtr ⇒ ⇒
			maîtriser, contenir vtr ⇒ ⇒
		état d'excitation	se maîtriser, se contrôler vpr ⇒ ⇒
It was hard to contain her emotions.
Contain your excitement!
Elle eut du mal à retenir (or: réprimer) ses émotions.
Elle eut du mal à maîtriser (or: contenir) ses émotions.
Maîtrise-toi (or: contrôle-toi) !
contain	vtr	(hold back, restrain) maladie	freiner, contenir vtr ⇒ ⇒
			enrayer, juguler vtr ⇒ ⇒
The doctors tried to contain the disease.
Les médecins ont tenté de freiner (or: contenir) la maladie.
Les médecins ont tenté d'enrayer (or: de juguler) la maladie.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
contain hidden		v	receler ⇒ (tenir caché)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "contain".

a blend that may contain
contain excitement
contain myself
contain no evidence
feature/contain/offer
FR: What I'm going to say will contain no lies - grammaire
I could scarcely contain myself
I may only be able to contain my desires for so long.
it does not contain / real chocolate
price tags contain important information
tank bunds to contain the leak
the number of chairs the room could contain
they contain calcium, protein, carbohydrates
to contain in embryo
Too popular to contain
unable to contain

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :