content:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

content

1. noun
   1. (quantity) teneur f;
   2. (of book, essay) fond m.

2. adjective satisfait/-e (with de).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'content' found in these entries:

English:

alcohol - chuffed - contented - for - glad - good - only - pleased - welcome - when - whichever

French:

alcool - avec - borner - calorique - contenter - contenu - de - fond - lyrique - penser - satisfaire - si - teneur

content: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
content	n	(substance, matter)	contenu nm
			teneur nf
The content of the essay is interesting and important.
Le contenu de son mémoire est intéressant et important.
* La teneur de l'article vous apprendra beaucoup sur les événements.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
content to	adj	(given pleasure)	satisfait adj
She was content to hear about his promotion.
Elle était satisfaite de sa promotion.
content	n	(ideas, not form) opposé à la forme	fond nm
The article was well structured, but it didn't contain much content.
L'article était bien structuré mais manquait de fond.
content	n	(pleasure)	satisfaction nf
			contentement, plaisir nm
His content at his children's success was obvious.
Sa satisfaction devant la réussite de ses enfants était évidente.
Son contentement (or: plaisir) devant la réussite de ses enfants était évident.
contents	npl	(book)	traduction non disponible
The table of contents is an outline of what is in the book.
content	vtr	(give pleasure)	satisfaire vtr ⇒
			contenter vpr ⇒
The good grades of her children really contented her.
Les bonnes notes de ses enfants la satisfaisaient vraiment.
Je ne vais pas me contenter de rester là sans rien faire !
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
all-content		adj	global
be content			être satisfait
be content with		v	être satisfait de
content analysis		nf	analyse de contenu
content subject			matière théorique
content word			mot signifiant
dry content		nf	siccité (état de sécheresse)
heat content (Physics)		nf	contenance thermique (Physique)
to one's heart's content		phrase	à tire-larigot (Locution) Familier
to your heart's content			jusqu'à plus soif, autant que vous voudrez, sans limites
with a high alcohol content		adj	spiritueux (contient de l'alcool)
without content		phrase	sans contenu
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "content".

a letter of the same content as the fax
a life filled with forms of imaginary content
a tightly themed stretch of content
Aggregator (of content)
appropriate in relation to the amount of content covered
avoir l'air content de lui/elle
brings your content to life
brow content
catching previously Fetched Content?
Chief Content Officer
colors help users home in on the content
commissioned content
consuming the content
Contains mature content
content
Content
Content Aggregation
Content area
content author
content authoring
content company
Content creation
content de
Content de ne plus avoir de/le contact avec - forum Français Seulement
Content de soi
content de voir que tu vas bien
content de/triste de
content delivery system
content dumps and single package
content focus on
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :