• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
correct adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (accurate)juste, correct, exact adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  bon, bonne adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  adéquat adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (personne)avoir raison loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The student gave the correct answer.
 L'élève a donné la réponse juste (or: correcte, or: exacte).
 L'élève a donné la bonne réponse.
 L'élève a donné la réponse adéquate.
correct adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (appropriate) (approprié)correct, convenable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Yes, I think he did the correct thing by calling her.
 Oui, je pense qu'il a agi de façon correcte (or: convenable) en l'appelant.
correct [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (teacher: mark, grade) (Scolaire : une copie)corriger vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The teacher needs to correct the papers by Friday.
 Le professeur doit corriger les copies avant vendredi.
correct [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (set right)rectifier vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (une personne)reprendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 He corrected the drawing before his boss saw it.
 Il a rectifié le dessin avant que son patron ne le voie.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. À chaque fois que je fais une erreur en anglais, mon professeur me reprend.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
correct [sb],
correct [sb] for [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dated (punish)réprimander [qqn] (pour [qch]) vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Mrs Reed frequently had to correct Jane for her bad behaviour.
 Mme Reed devait souvent réprimander Jane pour son comportement.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
correct change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exact sum required in coins)appoint nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I always try to pay with correct change when I have a lot of extra coins.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vous n'aurez pas de monnaie à me rendre si je vous donne l'appoint.
  montant exact en liquide nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
correct English anglais correct
correct usage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (language: appropriate or proper use)emploi correct nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  usage correct nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
politically correct adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." pejorative (avoiding discrimination)politiquement correct adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
that's correct c'est ça
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'correct' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "correct" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'correct'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: half | ground

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.