counseling

Listen:


Pour le verbe : "to counsel"

Present Participle: counseling
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
counseling,
UK: counselling
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (talk therapy)aide psychologique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  psychothérapie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
counseling,
UK: counselling
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (advice service)service d'aide nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The school offered counseling for resume preparation and job searches.
counseling,
UK: counselling
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US (relating to talk therapy)d'aide psychologique loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  de psychothérapie loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
counseling,
UK: counselling
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US (service: giving advice)de conseil loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  d'assistance loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
counsel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lawyer)avocat, avocat nm, nf
  conseiller juridique, conseillère juridique nm, nf
 The counsel for the defense rose to speak to the judge.
 L'avocat à la défense se leva pour parler au juge.
counsel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (advice)conseil nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  consultation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The princess ignored the wizard's wise counsel and opened the box.
 La princesse ignora le bon conseil du magicien et ouvrit la boîte.
counsel [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (treat with talk therapy)assister vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school.
 Des professionnels qualifiés étaient là pour assister les victimes de la tragédie. Ma sœur assiste les enfants qui ont des difficultés en cours.
counsel [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (advise)conseiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Mrs Shannon counseled her students on how to get into art school.
 Mlle Shannon a conseillé ses élèves sur comment intégrer une école d'art.
counsel doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal (advise doing)conseiller de faire [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The philosopher counseled acceptance of suffering. Instead of counseling the king against such a foolish war, the advisers urged him on.
 Le philosophe conseillait d'accepter la souffrance.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
counseling | counsel | counselling
AnglaisFrançais
counseling psychology,
UK: counselling psychology
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (therapy, psychoanalysis)psychothérapie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Her depression was helped by counseling psychology.
counseling service,
UK: counselling service
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (service offering talk therapy)service d'aide psychologique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
counseling service,
UK: counselling service
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (service offering guidance or advice)service de conseil nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
family counseling,
UK: family counselling
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (therapy and guidance for families)thérapie familiale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
pastoral counseling USpastorale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
psychological counseling,
UK: psychological counselling
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(psychotherapy, psychoanalysis)aide psychologique nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
  accompagnement psychologique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The doctor recommended a combination of anti-depressants and psychological counselling.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'counseling' found in these entries
French:

Publicités

Word of the day: return | ham

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.