country - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

country noun

pays m;
developing/third world ~ pays en voie de développement/du tiers monde;
~ of birth pays natal;

(countryside) campagne f;
in the ~ à la campagne;
open ~ rase campagne;
across ~ à travers la campagne.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'country' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
country	n	(political geographic area)	pays nm
The leaders of this country work very hard.
Les dirigeants de ce pays travaillent dur.
country	n	(rural area)	campagne nf
Our family moved from the country to the city.
Notre famille a quitté la campagne pour la ville.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
country	n	(distinctive land area)	région nf
This is beautiful country.
C'est une région splendide.
country	n	(homeland) pays de naissance	patrie nf
			pays nm
I am proud of my country.
Je suis fière de ma patrie.
country	n	(people of a state) peuple	pays nm
			population nf
Half of the country supports the party.
La moitié du pays soutient ce parti.
country	n	(land of sb's birth)	pays d'origine nm
What's your country?
Quel est votre pays d'origine ?
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
bush country	nf	brousse (bled)
country bumpkin	nm	péquenaud
country club		club sportif
country club		country club
country fair	nm pl	comices (foires agricoles)
country gentleman	v	gentleman-farmer ⇒
country house	nf	maison de campagne
country house	nf	bastide
country kiln	nf	charbonnière (lieu)
country music		musique country
country music	nf	country (musique) anglicisme
country seat	nf	gentilhommière
country town	nf	ville de province
country under embargo	nm	pays sous embargo
country-style	adj	champêtre
cross-country	nm	cross (equestrianism)
cross-country	nm	cross (course à pied)
cross-country skiing	nm	ski de fond
cross-country skiing	nm	ski de randonnée
cross-country skiing	nm	ski nordique
die for your country	v	mourir pour sa patrie
die for your country	v	mourir pour son pays
east-country		pays de l'est
flat country		pays plat
go to the country	vi	rentrer au pays
hill country		pays montagneux
leave the country	v	quitter le pays
love of country		l'amour pour son pays
mother country		mère patrie
south country		pays du Sud
stay in the country	nf	villégiature
the country		la campagne
the country		le pays
the country (colloquial)	nf	la campagne (la campagne) familier
the old country		l'ancien pays
up-country	nm inv	arrière-pays
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "country".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :