WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
criminal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who breaks the law)criminel, criminelle nm, nf
criminal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (breaking the law)criminel, criminelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
criminal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (morally wrong)criminel, criminelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Compound Forms/Formes composées
criminal act nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crime)acte criminel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The man was charged with three criminal acts, the most serious being arson.
criminal affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (crime investigation)affaires criminelles nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
criminal background check nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (investigation into [sb]'s past)vérification de casier judiciaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Before working at a school, you must go through a criminal background check.
criminal contempt outrage criminel
criminal conviction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (being found guilty of a crime) (Droit)condamnation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Although he has been charged with crimes several times, none of these incidents has resulted in a criminal conviction.
criminal court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (court where criminal cases are held)cour d'assises nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The alleged murderer will be held without bail until he is tried in criminal court.
  assises nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 L'assassin présumé sera détenu jusqu'aux assises.
criminal investigation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (police research into a crime)enquête criminelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The police are conducting a criminal investigation into the woman's death.
 La police mène une enquête criminelle pour savoir qui a tué cette femme.
criminal investigator nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (special agent) (France)agent, officier de police judiciaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
criminal jurisdiction juridiction criminelle
criminal justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal and police system)justice pénale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 A majority of young men in the criminal justice system have only committed non-violent crimes.
criminal law nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law concerning crimes and punishment)droit pénal nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
criminal lawyer avocat d'assises
criminal mischief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crime: damage to property)actes délictueux visant les biens nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
criminal offender nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who has committed a crime)délinquant criminel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
criminal offense,
UK: criminal offence
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (crime)délit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  infraction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Speeding is not a criminal offense.
criminal psychology nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (study of criminals' minds)psychologie criminelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
criminal record nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (previous convictions)casier judiciaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (familier)casier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Suspicion fell on him because he had a criminal record.
 Les soupçons se sont portés sur lui parce qu'il avait un casier judiciaire.
war criminal criminel de guerre
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'criminal' found in these entries
In the English description:
French:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?