crossing - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

crossing:

crossing / ˈkrɒsɪŋ/ , US / ˈkrɔːsɪŋ/ noun

(journey over water) traversée f;

(area of road) passage m (pour) piétons, passage m clouté;
(level crossing) passage m à niveau.

'crossing' found in these Oxford entries:

English:

blinker - border - Channel - crossing-out - gate - grade - level - pedestrian - pelican crossing - rough - sea - smooth - smoothness - transatlantic - zebra crossing

French:

barrière - biffure - clou - clouté - comme - croisement - franchissement - garde-barrière - long - métissage - passage - piéton - rame - rature - trajet - traversée

crossing	(carrefour) croisement de routes	carrefour nm
crossing		traversée nf
crossing	du transept	croisée nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
border crossing	n	(boundary control between countries)	passage d'une frontière nm
We sat at the border crossing for five hours because some idiot a head of us tried to smuggle a live chicken.
Il a dû patienter quatre heures au passage de la frontière pour suspicion de contrebande.
crossing at grade		croisement en transport	cisaillement nm
crossing guard, UK: lollipop lady, lollipop man	n	US (sb who guides children across road) Suisse	patrouilleur nm
The crossing guard at this intersection is very friendly; he kids around with the children and chats with the adult pedestrians.
On n'a pas le droit de traverser tant que le patrouilleur n'est pas au milieu de la route avec son panneau levé.
			personne qui fait traverser la rue aux enfants (à la sortie de l'école) nf
			agent municipal (chargé de la sécurité des enfants) nm
crossing-keeper		Métier	garde-barrière nmf
double-crossing			trahison nf
grade crossing			passage à niveau
humped crossing	n	UK (area where pedestrians may cross road)	passage (piéton) surélevé nm
The humped crossing ensures that cars slow down as they approach the junction.
La sécurité des piétons sera renforcée par la création d'un passage surélevé.
			ralentisseur nm
level crossing			passage à niveau
pedestrian crossing	n	(marked area for crossing a road)	passage piéton nm
Children are told to cross the road at a pedestrian crossing.
On apprend aux enfants à ne traverser qu'aux passages piétons après avoir regardé à gauche et à droite.
			passage pour piétons nm
		vieux	passage clouté nm
En sortant du métro, traverse au passage clouté en face du fleuriste, puis tourne à droite.
		vieux	clous nmpl
Ma mère se crispe toujours quand je traverse en dehors des clous.
			passage protégé nm
Elle s'est fait renverser par un chauffard alors qu'elle se trouvait sur un passage protégé.
			passage zébré nm
Une pochette de disque des Beatles montre les quatre garçons traverser un passage zébré.
railroad crossing	n	US (place for vehicles to cross train tracks)	passage à niveau nm
zebra crossing	n	UK (pedestrian crossing of white stripes)	passage (pour) piétons
The zebra crossing on the cover of The Beatles' album Abbey Road is the most famous pedestrian crossing in the world.
			passage protégé nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "crossing".

See Google Translate's machine translation of 'crossing'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?