custom:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

custom noun

1. coutume f, usage m;

2. (customers) clientèle f.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'custom' found in these entries:

English:

bring - custom-made - dated - German - observe - obsolete - originate - practice - practise - revival - revive - survival - tout - way

French:

ancrer - codifier - contraire - coutume - enraciner - habitude - indigène - montagnard - naturaliser - périmé - subsister - tailler - usage - vivant

custom: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
custom	n	(habit, tradition)	coutume nf
			us et coutumes nmpl
			usage nm
			habitude nf
The custom is to bring a gift when you are invited to dinner.
D'après la coutume, il faut apporter un cadeau quand on est invité à dîner.
Selon les us et coutumes, il faut apporter un cadeau au dîner.
L'usage veut que nous apportions un cadeau au dîner.
Nous avons pour habitude d'apporter un cadeau lorsque nous sommes invités à dîner.
customs	npl	(entering country)	douane nf
After passport control, you need to pass through customs.
Après le contrôle des passeports, vous devez passer la douane.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
custom	adj	(unlike others)	personnalisé adj
			custom, d'époque adj
			sur mesure, sur commande adj
The company built a custom motorcycle for him.
La société a créé une moto personnalisée pour lui.
C'est un modèle custom (or: d'époque).
* Il achète tous ses vêtements sur mesure (or: sur commande).
customs	adj	(tax for entry) taxe	traduction non disponible
The company had to pay the customs duty for the imported item.
custom	n	UK (patronage)	clientèle nf
			client nm
The adverts generated a lot of custom.
Grâce à la publicité, la clientèle était plus nombreuse.
Grâce à la publicité, les clients furent beaucoup plus nombreux.
customs	npl	(government agency) administration	douane nf
Customs is holding the shipment till you pay the tax.
La douane gardera votre cargaison tant que vous n'aurez pas payé.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
according to custom			comme le veut la coutume
as is the custom			comme le veut la coutume
custom house		nf	maison construite sur mesure
custom tailor		phrase	sur mesure
custom work		nmpl	travaux sur commande
custom-built		adj	sur mesure
custom-built (adj)		phrase	sur commande
custom-made			fait sur mesure
custom-made		adj	personnalisé
custom-tailored		phrase	sur mesure
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "custom".

a custom-made creature
custom
custom
custom and private instructions
custom brokerage
custom built
custom chiefs
Custom clearance
custom crush
custom development
Custom duties
custom edition
Custom Engagement Content
custom entries
custom features
custom field
custom fit
Custom Fitted
custom jewelry
Custom level
custom made standfitting
Custom Millwork
custom optimization
custom radiation scale
custom report preview
custom rim rack
Custom tour
custom-designed
custom-house
custom-wound
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :