cutback - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

cutback:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Multiple Entries:
cut cut back cut-back cutback

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

cut

noun
1. (incision) entaille f;
  (in surgery) incision f;
1. (wound) coupure f;
1. (hairstyle) coupe f;
1. (colloquial)(share) part f;
1. (reduction) réduction f (in de);
  job ~s suppression f d'emplois;
  a ~ in salary une baisse de salaire.

transitive verb
1. gen couper;
  to ~ oneself se couper;
  to ~ one's finger se couper le doigt;
  to have one's hair cut se faire couper les cheveux;
1. tailler (gem, suit, marble);
  (locksmith) faire (key);
1. (edit) couper (article, film);
  supprimer (scene);
1. (reduce) réduire (cost, inflation, list) (by de);
  baisser (price);
1. to ~ a tooth percer une dent;
1. (record) faire, graver (album);
1. Comput couper (text).

intransitive verb
1. (with knife, scissors) couper;
  to ~ into entamer (cake);
  couper (fabric, paper);
  inciser (flesh);
1. to ~ down a sidestreet couper par une petite rue.

IDIOMS:

to ~ sb dead ignorer complètement qn.

cut back:

~ back faire des économies;

~ [sth] back

(reduce) réduire (to à);

(prune) tailler.

cut down:

~ down réduire sa consommation;
to ~ down on smoking fumer moins;

~ [sth] down

(chop down) abattre;

(reduce) réduire.

cut off

couper (hair, piece, corner);
enlever (excess, crusts);
amputer (limb);

(disconnect) couper (mains service);

to ~ off sb's allowance couper les vivres à qn;

to ~ sb off (on phone) couper qn;
(interrupt) interrompre qn;

to feel ~ off se sentir isolé/-e.

cut out:

~ out (engine, fan) s'arrêter;

~ [sth] out

découper (article, picture) (from dans);

(colloquial)~ it out! ça suffit!

cut short

abréger (holiday, discussion).

cut up

couper.

cutback noun réduction f;
~s in réductions dans le budget de (defence, health);
government ~s réductions budgétaires du gouvernement.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Compound Forms/Formes composées
a cut above	nm	degré au dessus
brilliant cut	nm	brillant
choice cut	nm	morceau de choix
clean-cut	adj	net
clean-cut	adj	précis
clean-cut	adj	propre
clean-cut (clear)	adj	clair
clear-cut	adj	net
clear-cut	adj	précis
clear-cut	adj	tranchant
clear-cut (clear)	adj	clair (définit)
clear-cut (clearly defined)	adj	clair (définit)
clear-cut (forest)	adj	coupé à blanc
crew cut (cheveux)	nf	brosse (peigne)
cut across	v	couper à travers
cut again	v	recouper ⇒ (couper de nouveau)
cut again	v	retailler ⇒ (tailler de nouveau)
cut along	v	filer ⇒
cut and paste (computing)	nm	couper-coller (informatique)
cut and thrust	nfpl	estocades
cut apart	v	détacher ⇒
cut at	v	couper ⇒
cut away	v	couper ⇒ (élaguer, émonder)
cut away	v	ôter ⇒
cut away	v	retrancher ⇒
cut back	v	dégraisser ⇒ (personnel, effectifs)
cut back	v	châtrer ⇒ (plante)
cut back	v	diminuer ⇒
cut back	v	réduire ⇒
cut corners	v	faire des économies
cut corners	v	rogner sur les coûts
cut crystal	v	cristal taillé
cut down	v	écourter ⇒ (un texte…)
cut down	v	comprimer ⇒ (diminuer)
cut down	v	abattre ⇒ (couper)
cut down	v	couper ⇒ (abattre)
cut down	v	réduire ⇒
cut down on	v	réduire ⇒
cut in	v	intervenir ⇒
cut in (driving)	v	queue de poisson (faire une)
cut in two	v	couper en deux
cut into	v	scier ⇒ (blesser)
cut into	v	intervenir ⇒
cut it out	v	arrête
cut it out	v	ça suffit !
cut its teeth	v	se faire les dents
cut loose	v	laisser partir ⇒
cut off	nf	extinction (d'une lumière)
cut off	v	découper ⇒ (détacher- image)
cut off	v	couper ⇒ (amputer, interrompre)
cut off	v	trancher ⇒ (amputer)
cut off power from (electricity)	v	délester ⇒ électricité
cut one's teeth on (figurative meaning)	v	se faire les dents sur sens figuré
cut open	v	étriper ⇒ (un adversaire) familier
cut out (cinema, printing, photography)	v	détourer ⇒ cinéma, imprimerie, photographie
cut out (car)	v	disjoncter ⇒ automobile
cut out	v	découper ⇒ (détacher- image)
cut out	v	enlever ⇒
cut out	v	couper ⇒ (tailler, découper)
cut out	v	frapper ⇒ (motif)
cut out	v	retrancher ⇒
cut out for	v	fait pour
cut price		baisser les prix
cut prices		baisser les prix
cut rate	nm	prix réduit
cut short	v	écourter ⇒ (une visite, une attente…)
cut short	v	couper court à
cut spaghetti	nfpl	cornettes (pâtes alimentaires)
cut sth on the square		couper qch à angles droits
cut stone		pierre de taille
cut the fat off	v	dégraisser ⇒ (de la viande)
cut the throat of	v	égorger ⇒
cut through	v	couper à travers
cut time	v	réduire le temps
cut to pieces	v	écharper ⇒ (des troupes)
cut to pieces	v	couper en morceaux
cut to the heart		en venir au fait
cut up	v	dépecer ⇒ (une carcasse…)
cut up	v	découper ⇒ (partager- gâteau, papier, tissu)
cut up	v	couper ⇒ (découper, hacher)
cut up (in a car)	v	faire une queue de poisson à (se rabattre devant) familier
cut up (in a car)	vpr	se rabattre devant (en voiture)
cut-away	adj	coupé (élagué, émondé)
cut-back	adj	réduit
cut-crystal		cristal taillé
cut-down	adj	coupé (abattu)
cut-down	adj	réduit
cut-grass		herbe coupée
cut-grass		herbe tondue
cut-out	nm	découpage (image- découpée)
cut-price	nm	prix choc adj
cut-price	nm	prix réduit
cut-rate	nm	taux réduit
cut-through	nm	raccourci
deep-cut	nf	taille profonde
deep-cut	nf	tranchée profonde
diamond cut	nf	taille de diamant
die-cut	nf	découpe (de la viande)
double-cut	adj	à deux fentes
emerald cut	nf	taille émeraude
Les 100 suivants
Report an error.

cut back	v	dégraisser ⇒ (personnel, effectifs)
cut back	v	châtrer ⇒ (plante)
cut back	v	diminuer ⇒
cut back	v	réduire ⇒
Compound Forms/Formes composées
cut-back	adj	réduit
Report an error.

cut-back	adj	réduit
Compound Forms/Formes composées
cut back	v	dégraisser ⇒ (personnel, effectifs)
cut back	v	châtrer ⇒ (plante)
cut back	v	diminuer ⇒
cut back	v	réduire ⇒
Report an error.

cutback		nf	coupure
cutback		nf	réduction

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cutback".

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'cutback'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

customs
customs duties
customs hall
customs officer
cut
cut and paste
cut-off
cut-price
cut-throat
cutaneous
cutback
cutch
cute
cutesy
cuticle
cutie
cutlass
cutler
cutlery
cutlet
cutoff

Liens :