decide:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

decide

1. transitive verb
   1. to ~ to do décider de faire;
      (after much hesitation) se décider à faire;
   2. (settle) régler (matter);
      décider de (fate, outcome).

2. intransitive verb décider;
   to ~ against écarter (plan, idea);
   to ~ between choisir, faire un choix entre (applicants, books).

decide on

1. se décider pour (hat, wallpaper);
   fixer (date);

2. décider de (course of action, size, budget).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'decide' found in these entries:

English:

choose - dead - determined - favour - for - go - near - on the spot - out - resolve - spot - toss

French:

arrêter - aviser - choix - décidé - décider - départager - déterminer - fixer - juger - pif - pouvoir - revenir - tenir

decide: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
decide	vi	(settle doubt, dispute)	décider vtr ⇒
			se décider vpr ⇒
			se résoudre vpr ⇒
Have you decided if you want to buy that house?
Avez-vous décidé quelque chose quant à la maison ?
Vous êtes-vous décidé ? Vous achetez la maison ?
* Je me suis résolu à acheter la maison.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
decide	vtr	(resolve a question, doubt)	arbitrer vtr ⇒
			trancher, résoudre vtr ⇒ ⇒
Their mother decided the dispute between them.
C'est leur mère qui a arbitré leur dispute.
C'est leur mère qui a tranché (or: qui a résolu) leur différend.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
decide against		v	se décider contre ⇒
decide between		v	départager ⇒ (des opinions) littéraire
decide between		v	départager ⇒ (des candidats…)
decide on		v	décider ⇒ (Juridique- point de droit)
help decide		v	aider à décider ⇒
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "decide".

"I leave it to you, dear reader, to decide."
a décidé d'augmenter le niveau des salaires
a final race, contest, or election to decide an earlier ...
Ainsi en a décidé Claude
and then decide to leave them alone.
Après une vive remarque de Mr X, il a été décidé
Après une vive remarque de Mr X, il a été décidé
as we may decide
Aurait-il décidé que nous n'étions plus amis?
aussi a-t-on décidé....
Avez-vous décidé de ce qu'on va faire ? - forum Français Seulement
C'est décidé
decide (what the meaning is)
décidé de marier / se marier
décidé de renoncer à
Decide for themselves
decide on a controversial course
decide on a major
Décide où restent tes priorités.
decide that
decide the future of
decide to
decide to take action
Decide to two-time the others
decide what I want to do
decide where we should go
decide which expression
Decide: I don't know what to decide.
Did you decide something definite
du moment que vous l'auriez décidé, je vous suivrais
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :