decline

Listen:
 [dɪˈklaɪn]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
decline [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (invitation, etc.: refuse) (refuser)décliner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The Smiths have declined our dinner invitation.
 Les Smith ont décliné notre invitation au dîner.
decline viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (refuse)refuser de faire [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I asked my teenage son to clean up his room, but he declined.
 J'ai demandé à mon fils de ranger sa chambre, mais il a refusé de le faire.
decline to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (refuse to do)refuser de faire [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I don't know why John has still got a job when he declines to do any work!
 Je me demande comment fait John pour garder son poste quand il refuse de faire quoi que ce soit.
decline viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (decrease) (facultés, santé, influence, vente,...)décliner viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (prix, vente,...)baisser viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  diminuer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Sales of desktop computers have been declining over the last few years as most people prefer laptops.
 Les ventes d'ordinateurs de bureau ont décliné au profit des ordinateurs portables ces dernières années.
decline viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (diminish) (figuré)décliner, baisser viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 The president's popularity has been declining for months.
 La popularité du président baisse depuis des mois.
decline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (decrease) (facultés, santé, influence)déclin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (prix)baisse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  diminution nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The company wondered how it could reverse the decline in sales.
 L'entreprise se demandait comment elle pouvait inverser la baisse des ventes.
decline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (weakening, deterioration)déclin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  baisse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I supposed my grandmother's decline is inevitable; she is 95!
 Je supposais que le déclin de ma grand-mère était inévitable : elle a 95 ans !
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
decline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slope)pente nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  déclivité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  inclinaison nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The car rolled down the steep decline.
 La voiture descendait la pente escarpée.
decline viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go downwards)être en pente loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (toit, plan)être incliné vi + adj
  (côte)descendre en pente [adj] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The hill declines sharply at this point.
 La colline est en pente raide à partir d'ici.
 La colline descend en pente raide à partir d'ici.
decline viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (health: worsen) (santé)décliner, empirer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  se détériorer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 His health has declined in recent years, and he can barely walk.
 Sa santé a décliné (or: empiré) ces dernières années, il peut à peine marcher.
 Sa santé s'est détériorée ces dernières années, il peut à peine marcher.
decline [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (part of speech: inflect) (Grammaire)décliner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The Latin teacher asked his students to decline the verb.
 Le professeur de latin demanda à ses élèves de décliner le verbe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
decline an invitation v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (turn down a request to attend [sth])décliner une invitation loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Would it be rude of us to decline their invitation?
 This sentence is not a translation of the original sentence. Je me vois dans l'obligation de décliner votre invitation car j'ai déjà quelque chose de prévu à la même date.
go into a decline v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (deteriorate)connaître un déclin loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  dépérir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 The economy is forecast to go into a decline.
in decline adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (deteriorating)en déclin loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  sur le déclin loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  décliner viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Dad's health has been in decline since his heart attack.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Beaucoup d'espèces d'oiseaux sont en déclin à cause de l'utilisation d'insecticides chimiques.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Nombre d'espèces d'oiseaux sont désormais sur le déclin.
 La santé de papa a décliné depuis sa crise cardiaque.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'decline' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : a [steady, rapid, gradual, steep, sharp] decline (in), a decline in [standards, quality, results], a decline in [her, the student's, their son's] grades, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "decline" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'decline'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.