WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


dedicated:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
dedicated / ˈdedɪkeɪtɪd/ adjective
  1. (keen, devoted) (teacher, mother, fan) dévoué;
    (worker, secretary) zélé;
    (disciple) enthousiaste;
    (socialist) convaincu;
    (musician, attitude) sérieux/-ieuse;
    we only want people who are really ~ nous ne voulons que des gens sérieux;
    he is ~ to social reform il consacre tous ses efforts aux réformes sociales;
  1. Comput spécialisé.


'dedicated' found in these Oxford entries:
English:

dedicated: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
dedicatedadj (set apart for special use) pour un usage spécialréservé adj
This tool is dedicated for opening bottles. Don't use it for anything else.
Cet outil est réservé à l'ouverture des bouteilles. Ne l'utilise pas pour autre chose.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
dedicatedadj (devoted to one task) réservé à une tâche particulièreconsacré adj
 dédié adj
The museum is dedicated to antiquities, displaying sculpture and silver works.
Ce musée, entièrement consacré aux antiquités, expose des sculptures et des pièces d'orfèvrerie.
Ce musée, dédié aux antiquités, expose des sculptures et des pièces d'orfèvrerie.
dedicatedadj (devoted) personnedévoué adj
He is a dedicated employee.
C’est un employé dévoué.
dedicatedadj (inscribed or addressed to a person) adressé à qndédié adj
 petit mot manuscrit et signédédicacé adj
The book was dedicated to the author's daughter.
Le livre était dédié à la fille de l'auteur.
* L'auteur m'a dédicacé son livre avec une phrase humoristique.
dedicatedadj (monument or building opening) monumentdédié adj
 monumentinauguré adj
Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died during the epidemic.
* Le monument a été dédié aux milliers de victimes de l'épidémie.
Le monument aux victimes de l'épidémie a été inauguré hier.
Report an error

dedicated: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
dedicated to the memory ofprep (in tribute to)en souvenir de prép
After Samantha died, her parents created a scholarship fund dedicated to the memory of their daughter.
Après la mort de Samantha, ses parents ont créé une bourse en souvenir de leur fille.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "dedicated".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'dedicated'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.