deposit - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

deposit:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

deposit /dɪˈpɒzɪt/

noun
1. (to bank account) dépôt m;
  on ~ en dépôt;
1. (part payment) (on house, hire purchase goods) versement m initial ( on sur);
  (on holiday, goods) acompte m, arrhes fpl ( on sur);
1. (to secure goods, hotel room) arrhes fpl, acompte m;
1. (paid by hirer, tenant) caution f;
1. (on bottle) consigne f;
1. GB Pol cautionnement m;
1. (of silt, mud) dépôt m;
  (of coal, mineral) gisement m;
1. (sediment) dépôt m.

transitive verb
1. (put down) déposer (object);
1. (entrust) déposer (money);
  to ~ sth with sb confier qch à qn.

'deposit' found in these Oxford entries:

English:

bond - cash - deposit account - deposit slip - down - fatty - gold - need - oil - park - paying - put - reclaim - safe-deposit box - saline - scale - tartar - vault - will

French:

acompte - arrhes - banque - caution - coffre - consignation - consigne - consigner - déposer - dépôt - gisement - placer - provision - retour - versement

Principal Translations/Principales traductions
deposit	(bank) banque	dépôt nm
deposit	(money in bank) argent sur compte bancaire	déposer⇒ vtr
deposit	(money in bank) argent sur compte bancaire	verser⇒ vtr
deposit	(as guarantee) dépôt liquide en garantie	déposit nm
deposit	(geology: sediment) géologie : sédiments	dépôt nm
deposit	(geology: mineral) géologie : mineral	gisement nm
deposit	(partial payment in advance) paiement partiel d'avance	acompte nm
deposit	(partial payment in advance) paiement partiel d'avance	arrhes nfpl
deposit	(as guarantee) caution contre objet	consigne nf
deposit	(of object, report) d'un objet, d'un rapport	dépôt nm
deposit	(a sum: as guarantee) une somme en garantie	consigner⇒ vtr

Additional Translations/Traductions supplémentaires
deposit	(as security) dépôt liquide en garantie	caution nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
bank deposit			dépôt à la banque
certificate of deposit			certificat de dépôt
demand deposit			remise nf
deposit account			compte de dépôt
deposit account			compte d'épargne
deposit account			compte livret
deposit money			monnaie scripturale
deposit slip	n	(slip of paper detailing money paid into a bank)	bordereau de dépôt nm
I rememeber when one would have to fill out deposit slips by hand, though now, of course, it is all computerized.
Most checkbooks come with a few deposit slips.
mineral deposit			gisement nm
no-deposit		adj	sans dépôt phrase
on deposit			en dépôt
safe-deposit			de sécurité adj
safe-deposit box	n	(secure container in a bank)	coffre-fort nm
I keep my expensive jewelry and old photos in a safe-deposit box to protect them.
Je conserve mes bijoux dans un coffre-fort pour les protéger.
			coffre nm
Mes louis d'or sont à l'abri dans un coffre à la banque.
safety-deposit box			coffre de sûreté
security deposit			dépôt de garantie nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "deposit".

See Google Translate's machine translation of 'deposit'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?