different

SpeakerÉcouter
 /ˈdɪfrənt/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
different adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not alike)différent adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 He and his brother are very different.
 Son frère et lui sont très différents.
different adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (distinct, separate)distinct adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  séparé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 We'll divide the class into three different groups.
 Nous allons séparer la classe en trois groupes distincts.
 Nous allons diviser la classe en trois groupes séparés.
different adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (various)différent adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The different menu items allow for all tastes.
 Les différents plats du menu permettent de satisfaire tous les goûts.
different adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unusual)inhabituel, inhabituelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  changer vi impers
 Pineapple in a ham sandwich? Well, that's different.
 De l'ananas dans un sandwich au jambon ? Eh bien, c'est inhabituel.
 De l'ananas dans un sandwich au jambon ? Eh bien, ça change.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
different from [sth]/[sb] adj + prep (not like)différent de adj + prép
different story histoire différente
different than [sth]/[sb] adj + prep US, colloquial (different from)différent de adj + prép
different to [sth]/[sb] adj + prep UK, colloquial (different from)différent de adj + prép
in a different manner advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in another way)autrement, différemment advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 J'aurais agi différemment à ta place.
  d'une autre manière loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
in different worlds dans des mondes différents
of a different hue adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (dissimilar)d'une autre couleur adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
that's a different story interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (quite the contrary)  (familier)c'est une autre histoire interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Singing pop is pretty easy, but singing opera – well, that's a different story!
 Chanter de la pop est plutôt facile, mais chanter de l'opéra, c'est une autre histoire !
   (familier)c'est une autre paire de manches interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Chanter de la pop est plutôt facile, mais chanter de l'opéra, c'est une autre paire de manches !
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'different' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "different" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'different'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?