WordReference.com English-French Dictionary


discount:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
discount
  1. noun remise f (on sur);
    to give sb a ~ faire une remise à qn.
  1. transitive verb écarter (idea, possibility);
    ne pas tenir compte de (advice, report).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'discount' found in these entries:
discount: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations/Principales traductions
discountn (reduced price) prix réduitremise nf
 réduction nf
 grande distribution : anglicismediscount nm
 ristourne nf
Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise.
Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une remise générale de 20 %.
Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une réduction générale de 20 %.
* Cette grande surface fait une opération discount sur les yaourts.
Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une ristourne de 20 % sur tous les articles.
discountvtr (deduct from price) déduire du prixfaire une réduction, faire un rabais vi
 faire une remise, faire une ristourne vi
The restaurant discounted 10% from the bill.
Le restaurant m'a fait une réduction (or: m'a fait un rabais) de 10 % sur la note.
Le restaurant m'a fait une remise (or: m'a fait une ristourne) de 10 % sur la note.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
discountvtr (reduce price) baisser les prixsolder vtr
The store discounted the item down to half the original price.
Le magasin a soldé ce produit de 50 %.
discountvtr (not consider) ne pas prendre en compteécarter, ignorer vtr
 figurénégligea vtr
The professor completely discounts every argument suggested by a woman.
Le professeur écarta (or: ignora) systématiquement les suggestions des femmes.
Le professeur négligea systématiquement toutes les suggestions des femmes.
discountvtr (finance) financeescompter vtr
The bond trader discounts the face amount when quoting prices.
Le courtier escompte la valeur nominale des obligations dans ses offres de prix.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.
Compound Forms/Formes composées
at a discountà rabais
at a discountau rabais (achat vente)
at a discount (commerce)locà escompte commerce
at discount priceslocà des prix discount
cash discountescompte de caisse
cash discountnmescompte de caisse
discount centrenfbraderie
discount notesbordereaux d'escompte
discount ratenmtaux d'escompte
discount rate (finance)nmtaux d'escompte (finance)
discount storenfsolderie
discount store (commerce)nmmagasin de vente au rabais commerce
discount ticketnmbillet à tarif réduit
sell at a discountvdiscounter
time discountdécompte du temps (en sport)
trade discountremise professionnelle
trade discountnmescompte commercial
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "discount".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad