dismiss:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

dismiss transitive verb

1. écarter (idea, suggestion);
   exclure (possibility);

2. chasser (thought, worry);

3. licencier (employee);
   démettre [qn] de ses fonctions (director, official);

4. (end interview with) congédier (person);
   (send out) (teacher) laisser sortir (class);

5. Law the case was ~ed il y a eu non-lieu.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'dismiss' found in these entries:

English:

fire - lightly - pay

French:

congédier - démettre - licencier - limoger - remercier - renvoyer - repousser - révoquer

dismiss: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
dismiss	(make redundant)	vtr	licencier ⇒ (employé)
dismiss	(discharge: employee, group)	vtr	renvoyer ⇒ (employé, groupe)
dismiss	(let go: employee, group)	vtr	congédier ⇒ (employé, groupe)
dismiss	(fire: US, sack: UK)	vtr	virer ⇒ familier
dismiss	(send away)	vtr	éloigner ⇒ (dissiper)
dismiss	(relieve of command)	vtr	limoger ⇒ (un officier)
dismiss	(reject: idea, proposal)	vtr	écarter ⇒ (rejeter : idée, proposition)
dismiss	(direct to leave)	vtr	éconduire ⇒ (un visiteur)
dismiss	(reject: claim)	vtr	rejeter ⇒ (une réclamation)
Additional Translations:
dismiss	(from court)	vtr	débouter ⇒ (droit)
dismiss	(assembly)	vtr	dissoudre ⇒ (assemblée)
dismiss	(civil servant)	vtr	révoquer ⇒ (fonctionnaire)
dismiss	(discharge: employee)	vtr	remercier ⇒ (renvoyer) euphémisme
dismiss	(employee)	vtr	chasser ⇒ (renvoyer) péjoratif

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "dismiss".

Case dismiss
dismiss
dismiss
dismiss
dismiss
Dismiss an error message
Dismiss as luck
dismiss her
dismiss the opportunity
Dismiss these proposals as being too mild
Dismiss, as in from a job
Motion to dismiss
to dismiss as
to dismiss from class
we must not dismiss Joseph's idea too readily
You were going to dismiss me from the group..

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :