WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
dissolve
dissolved
dissolving
dissonance
dissonant
dissonantly
dissuade
distaff
distal
distance
distant
distantly
distaste
distasteful
distemper
distempered
distend
distended
distension
distich
distil
dissolved
dissolving
dissonance
dissonant
dissonantly
dissuade
distaff
distal
distance
distant
distantly
distaste
distasteful
distemper
distempered
distend
distended
distension
distich
distil
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
distant: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
distant / ˈdɪstənt/ adjective
- (remote) éloigné;
the ~ sound of sth le bruit de qch dans le lointain;
~ from loin de;
40 km ~ from à 40 km de;
in the not too ~ future dans un avenir assez proche;
- (faint) (memory, prospect, hope, similarity) lointain;
- (cool) (person, manner) distant.
'distant' found in these Oxford entries:
distant: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| distant | distant adj | ||
| distant | figurative meaning sens figuré | froid adj | |
| distant | à l'écart | reculé adj | |
| Report an error | |||
distant: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| be distant | être à [distance] loc adv | ||
| be distant | être distant | ||
| distant cousin | n | (sb related but not closely) | cousin éloigné nm |
| My sister and her husband are distant cousins. | |||
| J'ai reçu la visite de cousins éloignés dont les ancêtres étaient partis vivre aux USA. | |||
| distant future | n | (time which will eventually come) | avenir lointain nm |
| Before we make plans for the distant future, let's make sure we can feed everyone now. | |||
| distant past | n | (a time long ago) | passé lointain nm |
| The light you see from stars is light from the distant past. | |||
| distant relative | n | (sb related but not closely) | parent éloigné nm |
| Il s'agit d'une escroquerie fréquente : des individus malveillants se font passer pour un parent éloigné dans le besoin et parviennent à extorquer de l'argent à des personnes âgées. | |||
| far-distant | lointain adj | ||
| grow more distant | s'estomper - souvenir | éloigner v | |
| more distant | adj | (location: further away) | plus lointain adj |
| I usually spend my holidays in this country but hope to go somewhere more distant next year. | |||
| Nous visitons habituellement le pays pendant les vacances, mais nous avons choisi cette année une destination plus lointaine. | |||
| plus éloigné adj | |||
| Au lieu de visiter les environs, je préfèrerais aller dans un coin plus éloigné. | |||
| more distant | adj | (person: colder, more detached) | plus distant adj |
| He is becoming more distant by the day. We hardly speak anymore. | |||
| Il devient de plus en plus distant. Nous ne nous parlons pratiquement plus maintenant. | |||
| most distant | le plus distant | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "distant".
"This is xxxxx, one of your distant cousins"
A distant fourth
dim distant
Distant (cool)
Distant de xxx kilomètres
Distant Greetings
Distant island gateway
distant memory
Distant relatives
distant relatives
Distant Shore
Distinguishing between recent and distant past
faithful, if distant
he weighted discount function tends to the weight for the far distant future
I feel distant/alienated from the world
not far distant past
roll world on distant world
site distant
The distant islands were again to be seen against a tawny sky
the distant pitch of trucks
To be at distant points
took possession of my soul / flitted across / the obvious and the ready, for the far-distant and equivocal
A distant fourth
dim distant
Distant (cool)
Distant de xxx kilomètres
Distant Greetings
Distant island gateway
distant memory
Distant relatives
distant relatives
Distant Shore
Distinguishing between recent and distant past
faithful, if distant
he weighted discount function tends to the weight for the far distant future
I feel distant/alienated from the world
not far distant past
roll world on distant world
site distant
The distant islands were again to be seen against a tawny sky
the distant pitch of trucks
To be at distant points
took possession of my soul / flitted across / the obvious and the ready, for the far-distant and equivocal
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'distant'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.