• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
drape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly US (curtain)rideau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
drape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (covering)drap nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Bill threw a drape over the sofa.
 Bill couvrit le sofa d'un drap.
drape nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." mainly US (pair of curtains)rideaux nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Close the drapes, will you? It's getting dark outside.
 Peux-tu fermer les rideaux ? Il commence à faire sombre.
drape [sth] over [sth],
drape [sth] across [sth]
vtr + prep
(hang, let fall on)draper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  poser [qch] sur [qch] vtr + prép
 Helen draped her coat over the back of the chair.
 Helen posa son manteau sur le dossier de la chaise.
drape [sth] over [sth/sb] vtr + prep (arrange carefully)accrocher [qch] par-dessus/sur/à [qch] vtr + prép
 The organizer draped the fabric over the lectern.
 L'organisateur accrocha le tissu sur le pupitre.
drape [sth] with [sth] vtr + prep (ornament, decorate)draper [qch] de [qch] vtr + prép
  (changement de sujet : une guirlande)accrocher [qch] autour de vtr + prép
 At Christmas, Robert always drapes the pictures with tinsel.
 À Noël, Robert accroche toujours des guirlandes autour des tableaux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
surgical drape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sterile sheet used in surgical operations)drap chirurgical nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (Médecine, technique)champ opératoire, champ nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 La plaie à suturer est entourée de champs stériles.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'drape' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: [make, buy, install] drape curtains, wearing a drape [coat, jacket], [close, draw, pull] the drapes, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "drape" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'drape'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: spare | scale

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.