• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (compartment in furniture)tiroir nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I searched the drawer thoroughly, but I couldn't find the letter.
 J'ai fouillé le tiroir de fond en comble, mais je n'ai pas retrouvé cette lettre.
drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who draws)dessinateur, dessinatrice nm, nf
 Steve's a good drawer, but it's not surprising, since his parents are artists.
 Steve est bon dessinateur, mais ce n'est pas vraiment surprenant vu que ses parents sont artistes.
drawers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK, dated (women's knickers) (pour femme)culotte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  dessous nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Betty hung her clean drawers on the line to dry.
 Betty a étendu ses culottes propres pour les faire sécher.
drawers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (men's underwear) (pour homme)caleçon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Tim put on his drawers and then his pants.
 Tim enfila son caleçon, puis son pantalon.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
bottom drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lowest drawer in a chest)tiroir du bas nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I keep sweaters in the bottom drawer of my bureau.
bottom drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK figurative, dated (where a young woman stores things to use after marriage)trousseau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 As a girl, my great-grandmother put all her embroidery samplers in the bottom drawer of the blanket chest that she would take into her marriage.
cash drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drawer for money in a cash register)tiroir-caisse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 If you leave the cash drawer open you are encouraging thieves.
 Si on laisse le tiroir-caisse ouvert, on encourage les voleurs.
filing drawer  (tiroir)classeur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
top drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (highest quality) (figuré)dessus du panier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
top drawer,
top-drawer
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal, figurative (highest quality)de premier choix, de premier ordre loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  haut de gamme adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'drawer' found in these entries
In the English description:
French:

Publicités

Word of the day: press | haul

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.