WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


drug:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
drug /drʌɡ/
  1. noun
    1. Med médicament m;
      to be on ~s prendre des médicaments;
    1. (narcotic) drogue f;
      to be on ou to take ~s gen se droguer;
      Sport se doper.
  1. noun modifier
    1. (narcotic) [problem, shipment, smuggler, trafficking] de drogue;
      [culture, use] de la drogue;
    1. Med [company, industry] pharmaceutique.
  1. transitive verb (p prés etc -gg-)
    1. (sedate) (kidnapper) administrer des somnifères à (victim);
      (vet) endormir (animal);
    1. (dope) mettre un somnifère dans (drink);
      Sport doper (horse).
drug : drug abuse ~ abuse noun consommation f de stupéfiants;
drug addict ~ addict noun toxicomane mf;
drug addiction ~ addiction nountoxicomanie f.
drug : drug-related ~-related adjective lié à la drogue;
drugs charges ~s charges npl to be arrested on ~s charges être arrêté pour infraction f à la législation sur les stupéfiants;
Drug Squad noun GB brigade f des stupéfiants;
drugs raid ~s raid noun opération f antidrogue;
drugs ring ~s ring noun réseau m de trafiquants de drogue;
drugstore ~store noun US drugstore m;
drug-taking ~-taking noun gen usage m de stupéfiants;
Sport dopage m;
drug test ~ test noun Med Sport contrôle m antidopage;
drug user ~ user noun toxicomane mf.


'drug' found in these Oxford entries:
drug: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
drug (narcotic) narcotiquedrogue nf
drug (narcotic: legal) droitstupéfiant nm
drug (prescription)médicament nm
drug (administer a drug)droguer vtr
drug (spike) nourriture, boissonmettre de la drogue dans vtr
drugpharmaceutique adj
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
drug (dope)dopant nm
Report an error

drug: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
(drug) smugglerpasseur nm
addictive drug (Medicine) Médecinemédicament créant une pharmacodépendance nf
antimalarial drug Médecineantipaludéen nm
antimalarial drug Médecineantipaludique nm
antimigraine drug Médecineanti-migraineux nm
dangerous drugdrogue dangereuse nf
drug abusen (addiction or recreational use of drugs)toxicomanie nf
Society is asking itself whether drug abuse should be punished by law or treated by doctors.
drug addictn (sb dependent on a chemical substance)toxicomane nm
Several pharmacies provide a needle exchange service for drug addicts.
drug addictionn (dependence on a chemical substance)toxicomanie nf
Breaking a drug addiction is difficult, but not impossible.
drug approvaln (declaration that a substance is fit for use)autorisation de mise sur le marché nf
drug consumptionn (use or intake of chemical substances)consommation de drogue nf
Illicit drug consumption among teenagers continues to decline.
La consommation de drogue chez les adolescents européens reste stable.
drug dealern (sb who sells illegal drugs)vendeur de drogue nm
The drug dealer was arrested after he tried to sell heroin to a police officer.
 fam, anglicismedealer, dealeur nm
drug dealingn (selling of illegal drugs)trafic de stupéfiants nm
Drug dealing is punished more harshly than drug use.
Le trafic de stupéfiants peut être lucratif mais est toujours illégal.
drug dependencen (addiction to a chemical substance)accoutumance nf
Prescriptions are carefully controlled in order to minimize incidences of drug dependence.
Les ordonnances sont contrôlées pour éviter le risque d'accoutumance.
drug dosen (prescribed amount of a chemical substance)posologie nf
drug lordn (illegal drug trafficker)baron de la drogue nm
Drug lords kill civilians, law enforcement and rivals to protect their busness.
Le baron de la drogue, P.E. a été assassiné malgré ses protections politiques et ses mercenaires.
 parrain de la drogue nm
Le parrain de la drogue a enfin été abattu. Ses barons lui succéderont.
 narcotrafiquant nm
Les narcotrafiquants se rient des pouvoirs politiques.
drug manufacturern (pharmaceutical company)laboratoire pharmaceutique nm
 compagnie pharmaceutique nf
Le ministre de la Santé travaillait autrefois pour une compagnie pharmaceutique.
drug monitoring Médecinepharmacovigilance nf
drug screeningn (testing for traces of a substance)dépistage de drogues nm
I consider the drug screening tests an intrusion into my personal privacy.
drug smugglern (trafficker in illegal substances)narcotrafiquant nm
La police a capturé une narcotrafiquante surnommée "la Reine du Pacifique".
drug store, drugstoren US (chemist's and general shop) France, anglicismedrugstore nm
She bought aspirin at the drug store.
La dame-pipi du drugstore crie toujours après les usagers qui ne lui laissent pas de pourboire.
drug testn (screening for traces of a substance)contrôle anti-dopage nm
At the Olympics, athletes must undergo a drug test to check that they have not consumed performance-enhancing drugs.
Les athlètes ont dû se soumettre à un contrôle anti-dopage pour vérifier qu'ils n'avaient pas utilisé de produits dopants.
drug therapyn (treatment with pharmaceuticals)traitement médicamenteux nm
They decided to treat her cancer with an aggressive combination of radiation and drug therapy.
 chimiothérapie nf
Les médecins ont décider de traiter son cancer avec une combinaison puissante de rayons et de chimiothérapie.
drug traffickingn (smuggling illegal drugs)trafic de stupéfiants nm
The police decided to crack down on drug trafficking across the US-Mexico border.
 trafic de drogue nm
drug treatmenttraitement nm
drug usern (sb who abuses chemical substances)toxicomane nm
The preacher called my son a drug user because he smokes cigarettes.
 péjdrogué nm, adj
drug-addicteddrogué nm
drug-free (sans drogue) sans droguesain adj
drug-usingusage de drogue nm
fertility drugmédicament contre la stérilité nm
generic drugn (medicine not sold under brand name)médicament générique nm
My insurance only pays for generic drugs, not for brand-name ones.
Dans certains cas, l'assurance ne rembourse plus que le prix du médicament générique.
 courantgénérique nm
hard drugdrogue dure
miracle drugn (effective new drug)remède miracle nm
Penicillin was called a miracle drug when it first came out because it stopped infections.
over-the-counter drugn (medication available without prescription)médicament en vente libre nm
Note: OTC
The hypochondriac used a lot of over-the counter drugs.
L'aspirine est un médicament en vente libre.
 médicament sans ordonnance nm
La Belgique a autorisé la vente par internet des médicaments sans ordonnance.
prescription drugn (medication available only on doctor's instruction)médicament sur ordonnance nm
psychoactive drugn (mind-altering substance)psychotrope nm
L'alcool, le cannabis, les amphétamines sont des psychotropes.
 médicament psychoactif nm
 substance psychoactive nf
Certains médicaments contiennent des substances psychoactives.
recreational drugdrogue récréationnelle nf
soft drugn informal, figurative (chemical substance not considered addictive)drogue douce nf
targeted drug deliveryn (medication for specific areas of the body )thérapeutique ciblée nf
 médicamentaction ciblée nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "drug".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'drug'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.