duty - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

duty noun

(obligation) devoir m (to envers);
in the course of ~ Mil en service;
gen dans l'exercice de ses fonctions;

(work) service m;
to be on/off ~ Mil, Med être/ne pas être de service;
Sch être/ne pas être de surveillance;

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'duty' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
duty	n	(job, function)	responsabilité nf
			tâche nf
It is your duty to take out the trash.
Sortir la poubelle est ta responsabilité.
C'est à toi que revient la tâche de sortir la poubelle.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
duty	n	(moral) moral	devoir nm
			obligation nf
It is your duty to vote.
Il est de ton devoir de voter.
C'est ton obligation de voter.
duty	n	(tax) finance	droit nm
			taxe d'importation nf
			frais de douane nmpl
The country had an import duty on all electronics.
Il fallait payer un droit sur tous les appareils électroniques.
Il fallait payer une taxe d'importation sur tous les appareils électroniques.
Il fallait payer des frais de douane sur tous les appareils électroniques.
duty	n	(military: assignment) militaire	service nm
Report to duty at 0600 hours.
Soyez de service à 6 heures précises.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
active duty (USA)	nm	service actif
active duty	nm	service actif
be the duty of	v	être du devoir de
beyond the call of duty		au-delà des attentes
call of duty	n	appel du devoir
customs duty		droits de douane
dedication to duty	nm	dévouement (devoir)
devotion to duty		dévotion à une tâche
do your duty	v	faire votre devoir ⇒
duty officer		officier de service
duty-bound (obligé)	adj	engagé
duty-free	adj	exempt de taxes (dispensé de)
duty-free	adv	hors taxe
duty-free goods	nmpl	produits hors taxe
duty-free shop	nm	magasin hors taxe
estate duty		droits de succession
exempt from import duty	v	exonérer ⇒ (des marchandises)
export duty	nmpl	frais d'exportation
guard duty	nf	responsabilité de garde
heavy-duty	adj	fort
high-duty		haute responsabilité
line of duty		mort en service/mort au combat
off duty		pas de service
on duty		de garde
on duty		de service
report for duty	v	prendre son service
report for duty	v	se présenter au travail
sea duty	nm	service en mer
sense of duty	nm	sens du devoir
specific duty		droit spécifique
temporary duty	nf	affectation temporaire
tour of duty	nm	service militaire
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "duty".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :