dwelling

Listen:
 /ˈdwɛlɪŋ/


Pour le verbe : "to dwell"

Present Participle: dwelling
  • WordReference
  • Collins
In this page: dwelling; dwell

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
dwelling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (house)habitation, demeure nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  domicile nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The old man lived in a small dwelling near the river.
 Le vieil homme vivait dans une demeure près de la rivière.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
dwell viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." formal, literary (live)demeurer, habiter, résider viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 George has dwelled here all his life.
 George a résidé ici toute sa vie.
dwell viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (think too much about [sth])s'attarder sur v pron + prép
 I know what's happened is sad, but try not to dwell.
 Je sais bien que c'est triste, mais essaie de ne pas trop t'attarder sur cette histoire.
dwell on [sth/sb],
dwell upon
vi + prep
(be preoccupied)s'appesantir sur v pron + prép
  s'attarder sur v pron + prép
  penser sans cesse à [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Try not to dwell on your failures.
 Essaie de ne pas t'appesantir sur tes échecs.
dwell on [sth],
dwell upon
vi + prep
(speak extensively about)s'étendre sur v pron + prép
 In her lecture, the professor dwelt a great deal on the similar themes in the two texts.
 Durant son cours, le professeur s'est longtemps étendu sur les thèmes similaires entre les deux textes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
dwelling | dwell
AnglaisFrançais
cave dwelling rupestre adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
dwelling house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (residence)maison d'habitation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
dwelling place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (home)domicile nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  demeure nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
forest-dwelling,
forest dwelling
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(living in the woods)des bois, de la forêt loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
Note: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
 The forest-dwelling animals fled to the grassland as the wildfire spread.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Dans la mythologie, le faune est un habitant des bois.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'dwelling' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: dwelling [conditions, type, kind], dwelling [units, places, houses, huts], [large, cozy, extravagant, compact, humble] dwellings, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "dwelling" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dwelling'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: above | bare

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.