each - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

each

determiner (person, group, object) chaque inv;
~ morning chaque matin, tous les matins;
~ one chacun/-e.

pronoun chacun/-e m/f;
~ of you chacun/-e de vous, chacun/-e d'entre vous;
oranges at 30p ~ des oranges à 30 pence (la) pièce.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'each' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
each	adj	(every one of)	chaque adj inv
			chacun adj
Each cat has its own personality.
Chaque chat a sa propre personnalité.
Chacun des chats a sa propre personnalité.
each	pron	(each one)	chacun pron
Each of them has his own car.
Chacun a sa propre voiture.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
each	adv	(of each, for each)	chacun pron
I'll give you each a bonus if the work gets done.
Je donnerai à chacun une prime si le travail est fait.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
at each other's throats	phr	à couteaux tirés
be different from each other	v	se différencier ⇒
confront each other	v	se confronter ⇒
each and all		chacun et tous (tout un chacun)
each and every	adj	chacun
each and every one		chacun d'entre nous
each day as it comes		au jour le jour
each of psychoanalytic structures (id, ego, superego)	nf	instance (psychologie)
each one	indef pron	chacun (ou chacune)
each other	pron	l'un l'autre
each other (one another)	pron	se (réciproque)
each way (bet)	adj	gagnant/placé (pari)
for each	phrase	pour chacun
give each other	v	se donner ⇒
kill each other	v	s'égorger ⇒ figuré
kill each other	v	s'entre-tuer ⇒
make mincemeat of each other (colloquial)	v	s'étriper ⇒ (se battre) familier
tear each other to pieces	v	s'entre-déchirer ⇒ littéraire
tear each other's guts out (colloquial)	v	s'étriper ⇒ (se battre) familier
understand each other	v	se comprendre l'un l'autre ⇒
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "each".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :