eagle

SpeakerListen:
 /ˈiːgl/


WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principales traductions
eagle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bird)aigle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The eagle soared in the sky.
eagle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (golf) (Golf, anglicisme)eagle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The golfer got an eagle on the ninth.
 
Traductions supplémentaires
eagle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (golf) (Golf, anglicisme)faire un eagle au loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The player eagled the hole.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Formes composées
bald eagle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (North American bird of prey) (rapace)pygargue à tête blanche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The bald eagle is the national bird of the United States.
double eagle ancienne pièce de 20 USD en or nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
eagle eye nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (keen observation)surveillance attentive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
eagle eye nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (close watch)to keep an eagle eye on [sb] : surveiller qqn de près vtr + loc adv
 I know all about your behaviour at your last school so I'll be keeping an eagle eye on you.
 J'ai entendu parler de votre mauvaise conduite dans votre ancienne école ; c'est pourquoi je vais vous surveiller de près.
  surveillance étroite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
eagle feather plume d'aigle
eagle owl grand-duc nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
eagle-eyed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (observant) (figuré)à l'œil de lynx loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 I felt scrutinized by my eagle-eyed mother-in-law.
 Je me sentais observée par ma belle-mère à l'œil de lynx.
golden eagle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large bird of prey)aigle royal nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Golden eagles sometimes swoop down on lambs.
hawk eagle aigle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
imperial eagle aigle impérial nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
spread eagle,
spread-eagle,
spreadeagle
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(position: with limbs outstretched) (figure de patinage)grand aigle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
spread-eagle adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sb]: limbs outstretched)les quatre membres écartés loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 The torture victim was laid out spread-eagle on the table.
 La victime de torture était étendue sur la table, les quatre membres écartés.
  (les membres) en croix loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 La victime a été retrouvée dans sa cuisine, étendue sur le sol, les membres en croix.
War Eagle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (American Civil War emblem) (emblème de la Guerre de Sécession)War Eagle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
white-tailed eagle  (Zoologie)orfraie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
white-tailed eagle  (Zoologie)pygargue nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'eagle' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) ""eagle"" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'eagle'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | koréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.