earn:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

earn transitive verb

1. (person) gagner (money);
   (investment) rapporter (interest);
   to ~ a or one's living gagner sa vie;

2. to ~ sb's respect se faire respecter de qn.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'earn' found in these entries:

English:

annually - make - monthly - pittance - year

French:

bifteck - gagner - haine - indiscrétion - proprement - tant - valoir

earn: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
earn	vtr	(money) argent	gagner, toucher vtr ⇒ ⇒
How much will you earn per week in your new job?
Combien allez-vous gagner (or: toucher) par semaine à votre nouveau travail ?
Additional Translations/Traductions supplémentaires
earn	vi	(gain income) économie	gagner de l'argent vi
			gagner sa vie vi
You can stay at home only because I go out and earn.
Si tu peux te permettre de ne pas travailler, c'est parce que je gagne suffisamment d'argent.
Si tu peux te permettre de rester à la maison, c'est parce que je gagne suffisamment bien ma vie.
earn	vtr	(deserve) gagner	mériter, valoir vtr ⇒ ⇒
She earned the praise of the community for her voluntary work.
Son travail de bénévole lui a mérité (or: valu) les éloges de sa communauté.
earn	vtr	(obtain) obtenir	acquérir vtr ⇒
He earned his promotion by hard work.
C'est en travaillant dur qu'il a acquis sa promotion.
earn	vtr	(lead to) résulter	assurer, valoir vtr ⇒ ⇒
His good interview earned him the job.
L'entretien positif qu'il a passé lui a assuré (or: valu) le poste.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
earn a living		v	gagner sa vie
re-earn		v	regagner ⇒
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "earn".

A family of two must earn more than 20,000 dollars per year to be over the poverty line. - grammaire
Because of his age, he can't earn more than he does now
Earn 5 times the amount of money
earn a birth
earn a living
Earn a living / make a living
earn enough just to get by
earn one's keep
earn out
earn praise
Earn respect
FR: they're sure that their discovery will earn them acclaim - grammaire
Get ready to earn some money, is it Tenez vous ..
I earn hardly anything
I earn hardly anything
It's a way to earn money and to buy things what/that they want - grammaire
Pay as you earn PAYE
stand to earn
to earn a bachelor's degree
to earn a badge
to earn a living
to earn money
to earn one's stripes
we earn another throw of the batons

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :