WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


emergency:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
emergency /ɪˈmɜːdʒənsɪ/
  1. noun gen cas m d'urgence;
    Med urgence f;
    in an ~, in case of ~ en cas d'urgence;
    in times of ~ en temps de crise;
    state of ~ Pol état m d'urgence.
  1. noun modifier [plan, measures, operation, repairs, aid, call, stop] d'urgence;
    Pol [meeting, session] extraordinaire;
    Aut [brakes, vehicle] de secours.
emergency : emergency ambulance service ~ ambulance service noun service m ambulancier de secours d'urgence;
cf SAMU;
emergency case ~ case noun Med urgence f;
emergency centre ~ centre GB, ~ center US noun (for refugees etc) centre m d'accueil (pour sinistrés);
Med poste m de secours;
Aut poste m de dépannage;
emergency exit ~ exit noun sortie f de secours;
emergency landing ~ landing noun Aviat atterrissage m d'urgence;
emergency laws ~ laws npl Pol lois fpl d'exception;
emergency medical service ~ medical service, EMS noun US service m ambulancier de secours d'urgence;
cf SAMU;
emergency number ~ number noun numéro m des urgences;
emergency powers ~ powers npl Pol ≈ pleins pouvoirs mpl;
emergency rations ~ rations npl vivres mpl de secours;
emergency room ~ room noun US = See Alsoemergency ward ;
emergency service ~ service noun Med service m de garde;
Aut service m de dépannage;
emergency services ~ services npl (police) police f secours;
(ambulance) service m d'aide médicale d'urgence;
(fire brigade) (sapeurs-)pompiers mpl.
emergency : emergency ward ~ ward noun salle f des urgences;
emergency worker ~ worker noun secouriste mf.


'emergency;' found in these Oxford entries:
emergency: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
emergency (urgent situation)urgence nf
Report an error

emergency: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
emergency ambulance serviceSAMU nm
emergency braken (hand brake)frein à main nm
You should set the emergency brake when you park on a hill.
À l'auto-école, on apprend à démarrer en côte en utilisant le frein à main.
emergency callappel d'urgence
emergency caren (urgent medical attention)premiers secours nmpl
The paramedics gave emergency care at the scene of the accident.
La Croix-Rouge organise des stages de formation aux premiers secours.
 soins de premier secours
emergency caseurgence nf
emergency controlcontrôle d'urgence
emergency exitn (door used to leave a building in an emergency)issue de secours nf
 sortie de secours nf
emergency landingatterrir en catastrophe v
emergency lawslois extraordinaires nfpl
emergency lightéclairage de secours nm
emergency medical serviceservice d'urgence nm
emergency moneyargent de secours
emergency operationn (surgical procedure immediately necessary)opération d'urgence nf
 opération à chaud nf
emergency phone numbern (number of police, fire brigade, ambulance)numéro d'urgence nm
9-1-1 is fast becoming a universal emergency phone number in the U.S.
Le 112 est le numéro d'urgence européen.
emergency powerspouvoirs extraordinaires nmpl
emergency rationsréserves nfpl
emergency roomn US (casualty department, A&E) médurgences nfpl
The ambulance took the injured man to the emergency room.
The emergency room was filled with victims from the accident.
Si tu ne vas pas mieux, je te conduirai aux urgences.
emergency serviceservice d'urgence nm
emergency servicesservices d'urgence nmpl
emergency surgeryopération d'urgence nf
emergency wardsalle d'urgence nf
emergency workertravailleur dans une situation d'urgence nf
in an emergencyadv (in a case of urgent need)en cas d'urgence loc adv
medical emergencyn (illness or injury needing urgent treatment)urgence médicale nf
In case of a medical emergency, please call a doctor immediately.
national emergencyurgence nationale nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "emergency".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'emergency'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.