emotional - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

emitter
emitting
Emmental
emmer
Emmy
emollient
emolument
emoluments
emoticon
emotion
emotional
emotionalism
emotionally
emotionless
emotive
empanel
empathetic
empathic
empathise
empathize
empathy

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

emotional:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

emotional /ɪˈməʊʃənl/ adjective (development, problem) émotif/-ive;
(reaction, state) émotionnel/-elle;
(tie, response) affectif/-ive;
(film) émouvant;
(speech) passionné;
(occasion) chargé d'émotion;
to feel ~ se sentir ému ( about par);
she's rather ~ elle est facilement émue;
~ health équilibre m mental.

'emotional' found in these Oxford entries:

English:

agitation - baggage - cripple - detachment - effusion - investment - moving - pang - scene - sloppy - soul - stress - turmoil - upheaval - vacuum

French:

affectif - caractériel - charge - cœur - coup - émotif - émotion - émotivité - instabilité

Principal Translations/Principales traductions
emotional	adj	(person: sensitive) personne : facile à émouvoir	émotif, sensible adj
He is an emotional person.
Il est très émotif (or: sensible).

Additional Translations/Traductions supplémentaires
emotional	adj	(affective) affectif	émotionnel adj
His illness was emotional in nature.
Sa maladie était de nature émotionnelle.
emotional	adj	(event: moving) émouvant	plein d'émotion adj
			émouvant adj
The death of the hero is an emotional moment in the story.
La mort du héros est un moment de l'histoire plein d'émotion.
La mort du héros est un moment émouvant du récit.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
emotional abuse	n	(psychological mistreatment)	cruauté mentale nf
The child has suffered continuous emotional abuse while under the care of his aunt.
Cet enfant a été continuellement victime de cruauté mentale lors de son séjour chez la tante à qui il avait été confié.
emotional appeal			appel émouvant nm
emotional disorder	n	(psychological problem) Psychol	trouble émotionnel nm
What s pyschologist might categorize as an emotional disorder, others might see as a reasonable reaction to an unreasonable world.
			troubles de l'émotivité nmpl
emotional health	n	(psychological well-being)	santé mentale nf
Meditation is a good tool to maintain sound emotional health.
emotional instability	n	(tendency change emotions easily)	instabilité émotionnelle nf
Depuis la mort de son père, elle fait preuve d'une grande instabilité émotionnelle.
emotional life			la vie émotionnelle
emotional outburst	n	(sudden tears or anger)	crise (de colère, de larmes) nf
Il a piqué une crise en voyant son œuvre anéantie.
			crise de nerfs nm
Sa crise de nerfs a impressionné tout le monde, il vitupérait, trépignait et pleurait en même temps.
emotional release	n	(catharsis)	soulagement nm
Her death after such such long and painful suffering was an emotional release for all of us.
		Psychol	catharsis nf
emotional response			réponse émotionnelle nf
emotional stability	n	(degree of psychological balance)	stabilité émotionnelle nf
emotional support			soutien émotionnel nm
highly emotional	adj	(sb: quick to respond emotionally)	hyperémotif adj
highly emotional	adj	(involving intense feeling)	chargé d'émotion adj
He become highly emotional when he spoke about his struggle.
Leurs adieux furent chargés d'émotion.
			très émouvant adj
La dernière scène du film est très émouvante.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "emotional".

See Google Translate's machine translation of 'emotional'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?