entry - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

entry:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

entry / ˈentrɪ/ noun

(door, act of entering) entrée f;
to gain ~ to ou into s'introduire dans (building);
accéder à (computer file);
to force ~ to ou into s'introduire de force dans;

(admission) gen admission f;
(to country) entrée f;
‘no ~’ (on door) ‘défense d'entrer’;
(in one way street) ‘sens interdit’;

(recorded item) (in dictionary, log) entrée f;
(in encyclopedia) article m;
(in diary) note f;
(in register) inscription f;
(in ledger, accounts book) écriture f;
to make an ~ in one's diary écrire or noter quelque chose dans son journal;

(for competition) œuvre f présent ée à un concours;
(for song contest) titre m;
send your ~ to‥ envoyez votre réponse à‥

entry : entry fee ~ fee noun droit m d'entrée;
entry form ~ form noun fiche f d'inscription;
entry-level ~-level adjective(product) entrée de gamme;
entry permit ~ permit noun visa m d'entrée;
entry phone ~ phone noun interphone m;
entry requirements ~ requirements npl diplômes mpl requis;
entry word ~ word noun US entrée f.

'entry' found in these Oxford entries:

English:

able - access - across - admission - after - against - ahead - along - and - any - apart - apply - around - away - behind - below - better - between - beyond - compile - cross-reference - data - dictionary entry - double - down - each other - enough - every - few - force - forth - from - get - he - here - hers - his - in - into - itself - little - mine - most - multiple - need - neither - never - next

French:

accès - adhésion - article - bulletin - Concours - contremarque - défense - écriture - ENA - entrée - entrer - fanfare - interdire - interdit - interphone - La Marseillaise - palière - passage - rentrée - sélection - sens - violation - zone

Principal Translations/Principales traductions
entry		entrée nf
entry	(access)	accès nm
entry	(admission) université, école	accès nm
entry	(dictionary, encyclopaedia) dictionnaire	article nm
entry	(in a table) dans un tableau	élément nm
entry	(accounting) comptabilité	emploi nm

Additional Translations/Traductions supplémentaires
entry	comptabilité	écriture nf
entry	(participation) sports : participation	engagement nm
entry	commerce, juridique : entrée	enregistrement nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
author-entry			fiche auteur
correcting entry		article rectificatif	rectificatif adj
data entry	n	(entering information onto computer)	saisie de données nf
Data entry is a boring job and doesn't pay well.
double entry	n	(accounting for both debit and credit)	comptabilité en partie double nf
double-entry accounting			comptabilité en partie double
double-entry bookkeeping			comptabilité en partie double
entry barrier, barrier to entry	n	(obstacle to trading)	barrière à l'entrée (de marchandises) nf
Countries often have high customs tariffs to act as an entry barrier to cheap imports.
entry fee			prix d'entrée nm
entry form			formulaire d'inscription nm
entry level, entry-level	adj	(basic) fig	facile d'accès adj
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
This is an entry-level instrument suitable for beginners.
C'est une tâche facile d'accès, vous saurez vous débrouiller seul en dix minutes.
			pour débutants loc adj
entry level, entry-level	adj	(job: low position) fig	en bas de l'échelle adj & adv
Most college graduates start with an entry-level job, but hope for a quick promotion.
entry permit			visa d'entrée nm
entry phone			interphone nm
entry point, point of entry	n	(place where a bullet went in)	point de pénétration nm
The entry point of the bullet is below the exit wound suggesting that a short person fired the gun at Mr. Jones.
Le point de pénétration de la balle est situé sous son point de sortie, ce qui laisse penser que le meurtrier de M. Jones était de petite taille.
entry position	n	(job for sb inexperienced)	au bas de l'échelle loc adv
The college graduate took the entry position with hopes of working her way up to senior management.
Le fils du directeur a choisi de commencer au bas de l'échelle dans l'entreprise de son père.
entry requirements		(qualifications)	diplômes exigés nmpl
entry word		US dictionnaire	entrée nf
entry-level		(computing)	de base nm
make an entry			noter qch
market entry strategy	n	(business plan for selling to new customers)	stratégie de conquête nf
no entry	n	(no way in)	sens interdit nm
A No Entry sign indicates that cars must not drive down that road.
Eh ! Tu roules à contresens ! Tu n'as pas vu le sens interdit ?
port of entry			port d'entrée nm
pre-entry			pré-entrée nf
re-entry			rentrée nf
re-entry visa			visa de ré-entrée nm
right of entry	n	(legal freedom to enter a property)	droit d'entrée nm
I am the owner, I have the right of entry on the property.
			droit d'accès nm
Seuls mes parents et amis ont (le) droit d'accès au terrain dont je suis propriétaire.
single entry	n	(simple accounting system) comptabilité	en partie simple loc adj
La comptabilité en partie simple ne permet pas de faire des vérifications.
single-entry			en partie simple
unlawful entry			entrée illégale
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "entry".

See Google Translate's machine translation of 'entry'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?