WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
esprit
Esq
esquire
essay
essayist
essence
essential
essentialism
essentially
est
establish
established
establishing
establishment
estate
esteem
esteemed
ester
esterification
esthete
esthetic
Esq
esquire
essay
essayist
essence
essential
essentialism
essentially
est
establish
established
establishing
establishment
estate
esteem
esteemed
ester
esterification
esthete
esthetic
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
establish: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
establish /ɪˈstæblɪʃ/
- transitive verb gen établir;
déterminer (cause);
fonder (company);
to ~ that/whether montrer que/si;
to ~ a reputation for oneself as se faire connaître en tant que (singer, actor).
- reflexive verb to ~ oneself as a butcher s'installer boucher;
to ~ oneself as a market leader s'imposer comme leader du marché.
'establish' found in these Oxford entries:
English:
build
- credentials
- experimentally
- fix
- forge
- found
- identify
- institutionalize
- introduce
- lay
- link
- routine
- set
- sort
French:
establish: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| establish | vtr | (create) institution, établissement | créer⇒, fonder⇒ vtr |
| He decided to establish a hospital for sick children. | |||
| Il a décidé de créer (or: de fonder) un hôpital pour les enfants malades. | |||
| establish | vtr | (install) mettre en place | instaurer⇒, établir⇒ vtr |
| imposer⇒ vtr | |||
| The new law established English as the official language of the country. | |||
| Les nouvelles lois ont instauré (or: ont établi) l'anglais comme langue officielle du pays. | |||
| Les nouvelles lois ont imposé l'anglais comme langue officielle du pays. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| establish | vtr | (make recognized) faire reconnaître | définir⇒, établir⇒ vtr |
| First, they had to establish the rules. | |||
| Ils devaient d'abord définir (or: établir) les règles. | |||
| establish | vtr | (make happen) faire se produire | instaurer⇒, établir⇒ vtr |
| The police established order in the city. | |||
| La police a instauré (or: établi) l'ordre dans la ville. | |||
| establish | vtr | (promulgate) rendre évident | justifier⇒ vtr |
| The miner staked out his site, to establish his claim. | |||
| Le mineur a délimité son site afin de justifier sa demande. | |||
| establish | vtr | (demonstrate, prove) démontrer | établir⇒, déterminer⇒ vtr |
| The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing. | |||
| La police devait établir (or: déterminer) si l'homme était mort ou s'il avait disparu. | |||
| Report an error | |||
establish: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| establish a connection | vi | (phone line: get through to sb) | joindre (par téléphone) vtr |
| Je n'ai pas réussi à le joindre. Il est peut-être parti déjeuner. | |||
| soutenu | mettre en relation vtr | ||
| Pourriez-vous me mettre en relation avec la responsable ? | |||
| establish a connection | vi | (make personal contact with sb) | contacter personnellement vtr |
| entrer en contact avec vtr ind | |||
| 007 est entré en contact avec Londres. | |||
| establish a connection | vtr | (prove relationship with sth) | établir le lien entre une chose et une autre⇒ vtr |
| Sherlock Holmes sait très bien établir le lien entre des événements apparemment sans rapport. | |||
| establish connection | établir la connexion | ||
| establish connection between | vtr | (prove sth related to sth) | établir un lien entre⇒ vtr |
| Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer. | |||
| Les scientifiques ont réussi à établir un lien le tabac et le cancer du poumon. | |||
| re-establish | rétablir v | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "establish".
convince a company to establish a factory in the village
establish
Establish a list?
Establish a rationale
Establish a station
Establish an accident report
Establish Baseline
establish oneself / s'établir
Establish secure funding streams
establish what quality
I should establish that
Mr Chirac also rejected proposals to establish Jewish and Muslim holidays as school holidays
set up or establish
so that they could establish
to establish a collaboration with germany
to establish a highly constructive partnership
to establish a pattern
to establish a significant legal right
to establish itself
To establish the case ; on discretion
to establish themselves with
to establish to corporate contract
to establish/to figure out
to re-establish oneself
establish
Establish a list?
Establish a rationale
Establish a station
Establish an accident report
Establish Baseline
establish oneself / s'établir
Establish secure funding streams
establish what quality
I should establish that
Mr Chirac also rejected proposals to establish Jewish and Muslim holidays as school holidays
set up or establish
so that they could establish
to establish a collaboration with germany
to establish a highly constructive partnership
to establish a pattern
to establish a significant legal right
to establish itself
To establish the case ; on discretion
to establish themselves with
to establish to corporate contract
to establish/to figure out
to re-establish oneself
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'establish'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.