• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
eternity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (infinite time)éternité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Eternity has no beginning and no end.
 L'éternité n'a ni début, ni fin.
an eternity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (long time) (figuré)une éternité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 School seemed to go on for an eternity.
 L'école a semblé durer une éternité.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
eternity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (everlasting life)vie éternelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Many religions teach that a person's soul enters eternity after death.
 De nombreuses religions considèrent que l'âme d'une personne décédée est vouée à la vie éternelle.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
eternity ring bague de gage d'amour éternel nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
for eternity,
for all eternity
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(forever, for all time)pour toujours, pour l'éternité loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'eternity' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: [make, design] eternity [rings, bands], an eternity of [waiting, suffering, pain], the eternity of [God, life, existence, the spirit], more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "eternity" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'eternity'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: spare | scale

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.