everyone - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

everyone:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

everyone / ˈevrɪwʌn/ pronoun = See Also→ everybody .

'everyone' found in these Oxford entries:

English:

all - amazement - bad - besides - else - entitle - for - however - irrespective - most - not - split - table - tar - whether - worth

French:

accessible - carnage - chacun - commander - conquérir - contre - dominer - donné - envers - général - goût - mémoire - nul - paraître - passer - porter - priver - que - recherche - regard - satisfaction - tout

Principal Translations/Principales traductions
everyone	n	(all people)	tout le monde
Everyone has the right to be happy.
Tout le monde a le droit d'être heureux.
everyone	pron	(every person)	chacun pron
			tous pron
Everyone wants to come to the party.
Chacun veut venir à la fête.
Tous veulent venir à la fête.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
everyone	pron	(each one)	chacun pron
			tous pron
At the children's party, everyone was given a present.
À la fête des enfants, chacun a reçu un cadeau.
À la fête des enfants, tous ont reçu un cadeau.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
everyone else	n	(all other people)	tout le monde
Why haven't you left home like everyone else?
I try to be original, rather than imitate everyone else.
Pourquoi est-ce qu'il ne peut pas se remettre en question de temps en temps, comme tout le monde?
			tous les autres
Il n'a pas pu se libérer cette fois-ci, mais tous les autres sont venus.
			les autres npl
Il a préféré faire comme les autres de peur d'être incompris.
on everyone's lips	adv	(being much discussed)	sur toutes les lèvres
For or against, national healthcare is on everyone's lips lately.
This new scandal is on everyone's lips these days.
La nouvelle est sur toutes les lèvres.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "everyone".

...becaue everyone always talks (in the lesson)
...in fact, everyone!
"Everyone ages as he lived"
"I think you have met everyone here except my son xxxxxx"
"If everyone picked a wildflower"
a film for everyone
a friend to everyone
a message for everyone concerned
a story everyone can relate to?
a well known seducer and everyone expects his behaviour
Addressing that crisis will be painful for everyone, and no single remedy will be enogh
afternoon tea is enjoyed by everyone
Alex realised that he was being selfish and that he should consider everyone's feelings, not just his own...
allow the police to know everything about everyone
almost everyone
Although I think that everyone has a right to
anxious that everyone knows
anyone and everyone
as everyone reached to catch
between those who needs help and everyone else
bringing the best to everyone we touch
brings everyone together
can't please everyone
Cars are used daily by everyone.
Differences mold everyone's intuition which in turn...
do you blab to everyone?
does everyone know all their numbers
Each one, Anyone, Everyone
EN: everybody/everyone/anybody/anyone/somebody/someone + singular - grammaire
EN: Everyone introduces themselves/himself - grammaire
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'everyone'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?