exchange - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

exchange:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

exchange

noun
1. échange m;
  in ~ en échange (for de);
  ~ visit voyage m d'échange.;
1. (in banking) change m;
  the ~ rate le taux de change;
1. (also telephone ~) central m (téléphonique).

transitive verb échanger (for contre;
with avec).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'exchange' found in these entries:

English:

barter - correspond - dealer - dealing - exchange control - Exchange Rate Mechanism - floor - foreign exchange - foreign exchange market - interchange - listing - part exchange - premium - quote - rate - stock exchange - stock market - trader - trading - two-way - volatile

French:

baissier - Bourse - CAC - central - change - changer - consulter - contre - contre-valeur - cote - cours - dire - donner - échange - échanger - envoyer - gain - gentillesse - krach - lancer - monnayer - procédé - titre - valeur

Principal Translations/Principales traductions
exchange	vtr	(reciprocally give, receive)	échanger vtr ⇒
Many families exchange gifts on Christmas.
Les familles échangent souvent des cadeaux à Noël.
exchange	n	(trade)	échange nm
She was happy with the exchange of cheese for sweets.
Elle était satisfaite de l'échange du fromage contre des bonbons.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
exchange	n	(currency: reciprocal transfer) finance	change nm
The currency exchange occurred rapidly.
Le change se fit rapidement.
exchange	n	(interchange)	échange nm
There was a great exchange of ideas at the conference.
Il y eut un grand échange d'idées à la conférence.
exchange	n	(market)	bourse nf
The stock exchange is a fascinating place to visit.
La Bourse est un endroit fascinant.
exchange	n	(store: getting a replacement) commerce	échange nm
Hi, I have an exchange. The blender you sold me doesn't work.
Bonjour, j'ai un échange à faire. Le mixeur que vous m'avez vendu ne marche pas.
exchange	n	US (telephone) téléphone	indicatif nm

The exchange for Alexandria is 555.
L'indicatif pour Alexandrie est le 555.

exchange	n	(conversation) discussion	échange nm
After a short exchange, they decided to accept the offer.
Après un bref échange, ils ont décidé d'accepter l'offre.
exchange	n	UK (telephone) télécommunications	central téléphonique nm
She worked in a telephone exchange in her youth.
Elle a travaillé dans un central téléphonique quand elle était jeune.
exchange	vtr	(prisoners) un pour un	échanger vtr ⇒
The two warring countries exchanged their prisoners at the border.
Les deux pays en guerre échangèrent leurs prisonniers à la frontière.
exchange	vtr	(give and receive the same) troquer	échanger vtr ⇒
They exchanged phone numbers.
Ils ont échangé leurs numéros de téléphone.
exchange	vtr	(replace)	remplacer vtr ⇒
First I need to exchange this broken window.
Avant tout, je dois remplacer cette vitre cassée.
exchange	vtr	(currency) devises	changer vtr ⇒
He exchanged dollars for euros.
Il a changé des dollars en euros.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
automatic exchange		central automatique
base exchange		échange de base
bill of exchange		lettre de change
commodity exchange		bourse de marchandises
corn exchange	nf	halle aux blés
dollar exchange		cours du dollar
employment exchange (UK archaic)	nf	bourse du travail
exchange control	nm	contrôle des changes
exchange controls	nmpl	contrôles des changes
exchange premium	nm	agio
exchange rate	nm	change (taux)
exchange value	nf	contre-valeur (valeur d'échange)
foreign exchange		devises étrangères
foreign exchange	nm	change (changer une monnaie)
foreign exchange broker	nm	agent de change (cambiste)
foreign exchange dealer	nm	agent de change (cambiste)
foreign exchange market	nm	commerce extérieur
forward exchange		change à terme
heat exchange (Physics)	nf	échange de chaleur (Physique)
in exchange	adv	échange, en
in exchange for	prep	échange de, en
ion exchange		échange d'ions
labour exchange (GB)	nf	Bourse du Travail
medium of exchange		moyen d'échange
New York stock exchange		Bourse de New York
private automatic exchange		central automatique privé
private automatic exchange		autocommutateur privé
private branch exchange		autocommutateur privé
rate of exchange	nm	taux de change
re-exchange	nm	rechange
reciprocal exchange		échange réciproque
stock exchange	nf	Bourse (marché boursier)
stock-exchange	adj	boursier (Finance)
telephone exchange		central téléphonique
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "exchange".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :