exciting

Listen:
 /ɪkˈsaɪtɪŋ/


Pour le verbe : "to excite"

Present Participle: exciting
  • WordReference
  • Collins
In this page: exciting; excite

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
exciting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (causing anticipation)passionnant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (familier)génial, super adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  formidable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (nouvelle)grand adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Their engagement was exciting news.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La culture de la betterave en appartement est un sujet passionnant !
 Leurs fiançailles sont une grande nouvelle.
exciting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (thrilling)palpitant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 It's an exciting story, full of action and adventure.
 C'est une histoire palpitante qui regorge d'action et d'aventure.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
excite [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: thrill)enthousiasmer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (familier)emballer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The preparations for Christmas always excite the kids.
 Les préparatifs de Noël enthousiasment toujours les enfants.
excite [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: sexually)exciter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (familier)chauffer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Being tied up excites some people.
 Être attaché excite certaines personnes.
excite [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arouse, elicit)éveiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  soulever vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (une réaction)provoquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The biopic excited new interest in the painter's life.
 Le biopic éveillait un nouvel intérêt pour la vie du peintre.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
excite [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (biology: stimulate) (Biologie)exciter, stimuler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 This contact excites the nerve endings.
 Ce contact stimule les terminaisons nerveuses.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'exciting' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: an exciting [time, trip, ride, book, party], an exciting [chance, opportunity, occasion, plan] (to), an exciting [array, range, selection] (of), more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "exciting" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'exciting'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: spare | scale

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.