expand:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

expand

1. transitive verb développer (business, network, range);
   élargir (horizon, knowledge);
   étendre (empire);
   gonfler (lungs).

2. intransitive verb (business, sector, town) se développer;
   (economy) être en expansion;
   (metal) se dilater.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'expand' found in these entries:

English:

allow

French:

agrandir - dilater - élargir - étendre - étoffer - extension - grandir

expand: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
expand	vi	(grow, enlarge)	gonfler vi ⇒
			augmenter de volume vi
		liquide, gaz, métal	dilater vi ⇒
			se dilater vpr ⇒
The yeast makes the bread expand.
La levure fait gonfler le pain.
Avec cette levure, le pain augmente de volume.
* Pour dilater ce gaz, il faut atteindre une certaine température.
* Pour se dilater, ce gaz doit atteindre une certaine température.
expand	vi	(non-physical: grow)	se développer vpr ⇒
			étendre vtr ⇒
			se diversifier vpr ⇒
The company has been expanding the last few years.
La société s'est considérément développée ces dernières années.
* La société a étendu son domaine d'activités.
* La société s'est diversifiée et propose maintenant de nouveaux produits.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
expand	vi	(extend) occuper une surface	s'étendre vpr ⇒
		élargir	étendre vtr ⇒
The forest expanded across the floor of the valley.
La forêt s'étendait sur toute la vallée.
* Pour étendre ton influence, tu as besoin de solides alliés.
expand	vi	(explain)	développer vtr ⇒
			élargir vtr ⇒
Can you expand on your earlier comments?
Peux-tu développer tes remarques ?
* Pour cette étude, il faut que tu élargisses le champ de tes recherches.
expand	vtr	(fill out) compléter	développer vtr ⇒
			étoffer vtr ⇒
You need to expand your notes into full sentences.
Vous devez développer vos notes en faisant des phrases complètes.
Étoffez vos notes : faites des phrases complètes !
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
expand rapidly (figurative sense)		v	prendre son essor sens figuré
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "expand".

as we expand this programme
expand
expand horizons
expand into... (business)
expand my horizons by studying...
Expand on an idea
expand overseas
expand the limits of the possible
Expand the menu / collapse the menu
Expand the team
Expand to actual size in french
Expand upon
Expand/Collapse
I wish to expand my knowledge
Now we invite you to expand your culinary wherewithal
to expand
to expand my circle of friends
to expand outsourcing relationship
To expand upon
to expand..... priority...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :