face-to-face - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

face-to-face:

face-to-face / ˌfeɪstəˈfeɪs/

adjective a ~ discussion ou interview ou meeting un face-à-face inv.

face to face adverb (be seated) face à face;
to come ~ with se retrouver face à;
to meet sb ~ rencontrer qn en face-à-face;
to talk to sb ~ parler à qn en personne.

'face-to-face' found in these Oxford entries:

English:

French:

face - présence - quatre - regarder

Principal Translations/Principales traductions
face-to-face	adv	(in person)	en face à face loc adv
Internet collaboration is great, but sometimes we need face-to-face contact.
This school provides both online and face-to-face tutoring.
C'est bien internet, mais parfois, c'est mieux d'avoir un contact en face-à-face.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
come face to face with	vtr	literal, figurative (be confronted by, meet sb, sth)	se retrouver nez à nez avec qqn v pron
I knew that at some point, I would have to come face to face with my ex.
			se retrouver en face de v pron
face to face	adv	(in person)	en personne adv
I can only think of two of our clients that we have met face to face.
We had seen each other's photo, but the first time we met face to face was a shock.
Ils se sont rencontrés sur internet et se sont rencontrés en personne un mois plus tard.
			face à face adv
Ils ne savaient plus quoi se dire quand ils se sont retrouvés face à face.
face to face meeting			face-à-face nm inv
face-to-face meeting	n	(in-person discussion)	réunion en face à face nf
When discussing matters like these, it is usually better to have a face-to-face meeting.
			face-à-face nm
meet face to face	vi	(hold a meeting in person)	se rencontrer en personne v pron
Email and conference calls can't replace meeting face to face.
Pour certaines affaires délicates, il vaut vraiment mieux se rencontrer en personne.
			se voir en personne v pron
Il vaut mieux que nous nous voyions en personne pour en discuter.
			rencontrer qqn en personne vtr
Mes amis m'en ont dit du bien et j'ai hâte de le rencontrer en personne.
meet face to face	vi	(encounter in the flesh)	se retrouver nez à nez v pron
While I was out hiking, I met face to face with a mountain lion.
L'aube pointait tout juste et au détour du sentier je me suis retrouvé nez à nez avec un bouquetin.
			se trouver face à face v pron
Ils ne se sont jamais trouvés face à face et ne se connaissent que par personne interposée.
			rencontrer en chair et en os vtr
Il ne l'a pas encore rencontrée en chair et en os.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "face-to-face".

comes face to face with the evil witch,
Face to Face
face to face
face to face
face to face death
Face to face status
face to face tutorials
face to face=face a face?
face-to-face conversation
face-to-face interactions
impair to face-to face seal
Influential- Frequent face to face influential contact...
It's always nicer to speak face to face
meet face to face
The elimination of face to face conversations
we are put face to face with

See Google Translate's machine translation of 'face-to-face'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?